马达加斯加学生习得汉语动态助词“了、着、过”的偏误分析

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jingliang2xx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本人认为学好一门语言离不开掌握好它的语法知识。于是本人选择研究语法方面的题目。而且动态助词“了、着、过”是现代汉语才出现的助词,它们在对外汉语教学中也占有重要的位置。本人主要通过文献法、问卷调查法、对比法和访谈法来完成本次研究。本篇论文的研究对象是马达加斯加菲亚纳兰楚阿大学孔子学院的汉语学习者,笔者通过问卷调查法和访谈法来研究他们对汉语动态助词“了、着、过”的掌握情况。本次调查一共有61名学生参与,他们是马达加斯加菲亚纳兰楚阿大学孔子学院的学生和江西师范大学的留学生。通过本次调查,笔者发现马达加斯加汉语学习者在习得汉语动态助词“了、着、过”的时候,偏误最多的是动态助词“了”。动态助词“了”的偏误类型主要有遗漏、位置不当、搭配不当、动态助词“了”与语气助词“了”的混用和动态助词“了”和动态助词“过”的混用。学生习得动态助词“着”的偏误类型主要有遗漏、句子成分不当和位置不当。马达加斯加学生习得汉语得动态助词“过”的主要偏误有遗漏、位置不当和动态助词“过”的其他偏误。产生这些偏误的主要原因是受到马达加斯加语负迁移的影响、受到目的语的干扰和学生的学习策略。本篇论文主要分为五个部分:第一部分的主要内容有选题缘由、研究目的、研究对象、研究方法和前人的研究综述。笔者在第二部分描述了调查问卷设计、调查对象以及调查问卷的结果。第三部分的内容是马达加斯加汉语学习者习得动态助词“了、着、过”的偏误分析,笔者在这个部分也解释产生偏误的原因。在第四部分,笔者描述了汉语动态助词“了、着、过”的语法作用和马达加斯加语“EFA”的语法作用并对它们进行对比。在最后一个部分,笔者提出了一些教学建议和一些教学方法建议。
其他文献
为了利用HMM抽取的步态序列的动态特征来进行身份确认,首先提出一种改进的角度向量用来表征二值化的步态序列图像,以便将每幅图像转化为1维向量,然后再以此作为特征向量,对每个人物建立并训练HMM模型,用于确定人物身份。这种改进的角度向量由于具有较强的抗噪性和方便的尺度伸缩性能,因此既适用于分割质量较差的图像,又能减小行走方向和距离的影响。实验表明,这种HMM不仅能较好地模拟步态的动态特征,还能描述序列
在小学数学教学中,计算贯穿于数学教学的全过程。“计算”的学习时间长,进行训练的机会多,练习的分量重,且《新课程标准》指出:小学计算要做到“正确、迅速、合理、灵活”。然而,由
本实验在基因组大片段DNA的提取方法上,结合棉花的特殊性,作了一些改进.即首先将幼苗进行暗培养,减少了叶绿体和酚类等物质的影响;随后在Wash buffer中加入酚结合剂PVP40(pol
目的:研究产后出血的原因、高危因素及紧急有效地救治方法。方法:周统计学方法对58例产妇产后出血病危;因素的资料进行回顾性分析。结果:产后出血发生率为2.80%,出血原因有宫缩乏力
【中图分类号】R47【文献标识码】B 【文章编号】1008-1879(2012)04-0135-01  近年来,医疗纠纷的不断发生,严重干扰了医院的正常医疗秩序.护士如何发挥积极作用,有效地防范护理纠纷的发生.现将护患纠纷的常见原因及纠纷防范中护士的作用总结如下:  1 护士在防范护患纠纷中的作用
双孢蘑菇的常规杂交育种由于次级同宗结合而变得困难。本文研究了蘑菇原生质体制备与再生的最佳条件。从异核菌丝出发,制备与再生原生质体。根据自然性状,推定同核化再生株,
托尔斯泰说过:“成功的教学所需要的不是强制,而是激发学生的欲望。”课程标准提出,积极倡导自主,合作探究的学习方式,改变过去被动接受式的学习方式,这是课改的重要理念。
视频压缩码流在传输过程中经常会遇到因各种原因引起的误码丢包等网络传输错误。由于目前常用的编码器普遍采用“预测-残差”方式进行编码,因此一旦传输发生错误,不仅会影响当
盖囊侧耳高产优质栽培技术初探孙立南(福建省漳州市农业科学研究所363109)盖囊侧耳(Pleurotuscystiosus)系高温型平菇,1988年我所从福州市农科所引进,并试种成功。我们对盖囊侧耳栽培技术进行了比较详细的研究,并
陈国强1963年出生于湖南攸县.医学病理生理学家,上海交通大学医学院教授1985年毕业于衡阳医学院临床医学专业.1988年和1996年分别获上海第二医科大学硕士和博士学位。