美国零起点中文学生汉语拼音认知研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kelly2457
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了促进对“零起点”或“非文化传统继承类”的汉语拼音学生的教学效率,特做了探讨教学规律的这篇研究论文。其理论基础是国际著名教育心理学家罗伯特·米尔斯·加涅的习得理论。根据这个理论我们可以类推性地认为:对于任何非母语的汉语学习者,其现有的汉语能力即是其将来学习的前提。这个“前提”或更准确地说是学习者对拼音的“起初认知”便是本文的重点所在,也是习者中介语系统的起点。国内外研究现状分析表明迤今为止对中介语系统的数据研究还尚为缺乏。1977年诺贝尔化学奖获得者普里高津的“耗散结构”理论也在本篇论文里被引用来描述“中介语”系统的开放性。本文还运用了汉语语音学理论。研究着重于学生是如何认知和记录声音的-是在中介语这个“前提”或“系统”的起点上。这是对声音的“纳入和记录”的过程,而不是中介语通常所研究的“输出”过程。这个过程中的认知也受到了认知语音学的“心理语音形象”的严重影响。此篇研究以两次追踪测试结束。初步的研究数据收集于100名“零起点”或“非文化传统继承类”的美国高中生。后来又对其中的十五名学生,在他们学习拼音后的一个月和两个月时,又分别采集了两次测试数据,进行了追踪观察。三次测试均使用了同样的118个音节的第一声,以保持一致性。并采用了认知语音学对结果进行了偏误分析。从三次测试,可以提出以下结论:1.根据困难程度,声母可分为三组教学(7个声母为一组):“不需太多教学的”,“需要教学的”,和“要重点教学的”。2.韵母对“零起点”的学生们来说比声母困难得多,受声母影响甚大,所以对初学者来说很难掌握。3.零声母的正确率则受学生们的母语书写系统影响极大。两者越相近,正确率就越高。4.“零起点”的美国学生们总是倾向把汉语中的非送气声母"b, g, zh, and z"记录成英语的清辅音‘’p, k, ch, and s",却不常把二者颠倒。5.中文拼音的掌握程度是与教学的时间长度成比率的(P<0.02)。但这个进步提高不是直线性的。笔者认为,这些研究结果对未来的汉语拼音教学可以起到很好的参考或指导作用。当然,对此反面的反馈和进一步的研究更会不断地完善汉语拼音的教学法和不断深入发展汉语拼音的研究课题。
其他文献
《儿女英雄传》是清代文康所撰的一部侠义言情小说。其语言兼具方言土语、俚俗民谚,口语化程度较高。本文主要对《儿女英雄传》中的俗语词进行研究,对俗语词的演变与发展规律
唐代大理寺位列三司,在唐代司法系统中发挥着极其重要的作用。随着历史的演变,大理寺逐渐向职能专业化与机构固定化两方面发展,尤其到了唐代更成为了中央专门审判机关。大理
市民质量满意度作为武汉市对各区政府质量工作考评的核心指标,能有效反映各区政府质量工作水平及市民关切。论文采用结构方程模型(structual equation model,SEM)构建市民质
目的评价助产士心理护理对高龄产妇产程进展、剖宫产率及护理满意度的影响。方法随机选择深圳市龙岗区妇幼保健院产科自2016年1月至2017年1月收治的100例高龄产妇,根据随机数
汉语的量词可以说是汉语中最具特色的词汇之一,对量词系统进行研究的作用是不可忽视的。明代是汉语量词发展的一个重要时期,数量的固定和称量关系的稳定在明代基本完成。本文
大学校训是有趣而重要的语言现象,但在学界没有引起足够的重视。以往对校训的研究多从教育学角度出发,研究其意义和功能,极少有学者用主要语言学理论对其进行研究。本文试图
汉语中,与动作行为有关的时间副词使用频率很高,使用情况也比较复杂,是副词中较多的一个次类。魏晋南北朝时期是上古汉语向中古汉语演变的一个重要时期,起着承前启后的作用—
目的研究路径化护理措施在围生期产妇助产中的应用效果。方法选取接诊的120例产妇进行研究,按照随机数表法随机均分为研究组和对照组。对照组产妇应用常规护理措施,研究组则
介词是汉语系统中使用次数最多、运用最灵活最复杂的一种词类,它体现出虚词化、语法化的进程。其中介词“以”在《孟子》中用法最为灵活,可以位于谓词结构前作状语,也可以位
<正>中车唐山机车车辆有限公司研制的世界首列商用型氢燃料混合动力100%低地板现代有轨电车在河北省唐山市唐胥铁路载客运营。这也是全球范围内氢燃料电池有轨电车首次商业运