现代汉语书面语中跨标点句句法关系约束条件的研究

来源 :北京语言大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:jn116600
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,汉语的句法分析研究基本上以单句为对象,但在真实语料中,汉语单句边界的自动确定是很困难的。在句子层面上,主要的形式标记是标点。计算机处理汉语的前提是汉语的形式化,因此标点句自然而然就成了计算机处理汉语句子的基本单位。标点句的边界是清楚的,但很多标点句的句法成分不完整,需要到上下文语境中去寻找。但跨标点句的句法分析问题尚无系统性方法,这就使得汉语长句分析和长句生成效果很差,并已经成为汉外机器翻译和汉语理解等深层次汉语处理应用系统的瓶颈。为了解决这个问题,首先要对汉语跨标点句的句法关系作一番仔细的调查分析,总结出一些规律和约束条件。本项工作是在跨标点句句法关系的理论框架下展开的,主要目的是解决跨标点句共享成分的识别问题,找出这类句法关系在满足栈形规律之外,还应满足哪些可以形式化的约束规则,以便计算机处理。本文的工作包括两方面:(1)语料库标注、调查和统计。标注了钱钟书《围城》全文,共计22,6641字,2,4115个标点句。标注内容包括跨标点句间的句法关系类型、共享成分、标点句的内部的浅层句法结构,从中得到了标记语料中各种跨标点句句法关系的统计数据。笔者还借助文本检索工具对数千万字的中国现代小说、当代小说进行了多项专门调查和统计。(2)约束条件挖掘。在标注语料和专项调查的基础上,分列大小一百多方面总结出跨标点句句法关系发生的各种约束条件。重点研究原配句和续配句同源并且是正序关系的情况。涉及的内容包括:名词或代词开始的标点句主语是否缺失。主动宾结构的标点句,续配句主语是原配句主语还是宾语。其中讨论了原配句为感知动词句、“有”字句、句宾动词句、连动结构、“像”字句、“V着”句、“V完”句的情况以及一些关联词、副词、形容词、名词对于共享成分的影响。续配句共享原配句状语的认定,涉及多种形式的状语,专章讨论了否定词的跨标点句管辖的判断。续配句共享原配句定语的认定,涉及量词、形容词、代词、名词和名词短语的情况。原配句是把字句、被字句时,句内成分被共享的情况。“跟”与“和”连接的名词短语被续配句整体共享或部分共享的区分。原配句是兼语句时,句内成分被共享的情况。本文的工作在如下方面是有特色的:(1)研究范围方面,除了前人已有的研究跨越标点句的主谓关系之外,还研究了跨越标点句的定中关系、状中关系、述宾关系、述补关系、介宾关系等,全面铺开了跨标点句的句法体系的研究。(2)研究角度方面,侧重于约束条件中的形式化特征,研究成果具有较强的可操作性,为计算机自动进行跨标点句句法关系的分析打下了一定的基础。(3)研究方法方面,不满足于举例说明。除了使用传统的自省方法,寻找语言规律的认知理据外,重视真实语料的语言现象统计,以统计数据作为规律可靠性的佐证。本文的创新性主要表现在语言特征的多角度的深入挖掘方面。择要列举如下:原配句是主动宾结构的情况下,关于缺主语的续配句共享原配句主语还是宾语,本文指出了几种重要的区别特征:指出区别主语话题与宾语话题的主要标志之一是静态句、动态句,从形式上界定了这两种标点句,指出了这两种标点句同主语话题和宾语话题的关系。根据动词对施事、受事的影响,把动词划分为只对施事产生影响的动词和对施事、受事都产生影响的动词,用以区别主语是否转换。提出信息量的概念,指出原配句是“有”字句以及续配句是中间态形容词谓语句时,续配句的主语确定同原配句宾语的信息量有关,宾语信息量越小,宾语作为续配句主语的可能性越大。把标点句分为独立标点句和不独立标点句,用于解决标点句之间是否发生共享关系。把名词从总体上分为独立名词和不独立名词,用于判断标点句的完整与否。对于一些主-副型的连动谓语句,本文采用句型变换的方法归结为主动宾型的单谓语句,再决定续配句的主语认定问题。把动词和形容词作谓语的情况总体划分为方向性谓语和非方向性谓语,用于解决并列名词短语被整体共享还是部分共享的问题。把副词、时间词等状语总体划分为句子状语和词语状语,用于解决状语成分是否被共享的问题。对于各种词性的词语从语义角度进行了细致的分类,用于解决跨标点句共享成分的确定问题。这些词类多数曾散见于多种语言学文献中,但界定方法和使用目标不同,有些是本文首次提出的。本文将这些词类综合使用,有些进行了重新界定,并在高频词范围内给出了这些词类的词表。其中包括:动词词类:存现动词、准存现动词、感官动词、关系动词、认知动词、心理动词、行为动词、使令动词、身体行为动词;名词词类:器官名词(部件名词)、属性名词、亲属名词、心理名词;形容词词类:动态形容词、静态形容词、中间态形容词;副词词类:短暂动作副词、心理副词、情态副词、时间副词、关联副词、评注性副词、范围副词、程度副词等;提出了心理词的概念,包括心理名词、心理动词、心理形容词、心理副词。其中本文首次提出的词类有:中间态形容词、短暂动作副词、心理词、心理副词、心理形容词。语言学文献中出现过,但界定方法和范畴不同的有:准存现动词、动态形容词、静态形容词、情态副词。使用平行结构的方法判断成分共享。等等。在跨标点句句法关系领域,本文的工作是相当初步的。由于时间的关系,许多问题还未涉及到,许多问题只是开了一个头。研究成果还比较零乱,系统性不够,更未涉及算法化、程序化的工作。这些工作将在今后逐步展开。
其他文献
"法学是一门施展才华、满足自尊、唤起激情、伸张正义的学科。"每每读到这句话,我都忍不住内心澎湃,仿佛还能感受到学生时期对法治的热爱与向往。而今时光荏苒,我已不复少年,
我无悔在看守所工作的一年多时间,也期待在未来迎接更多更精彩的挑战。时光不深不浅,转眼间,两年过去了。两年前,我带着迷茫和疑虑,成为了一名检察人。迷茫的是,一直以来我都
贫困落后地区农户﹃从众﹄经济行为剖析●江鸣在市场经济条件下,农户是农村市场经济的主体,在实行包干到户责任制的农村经济中,户是细胞,村是基础。贫困落后地区发展农村市场经济,实行
天津市十七届人大常委会第十七次会议日前审议通过了《天津市人民代表大会常务委员会关于禁止食用野生动物的决定》,自公布之日起施行。新冠肺炎疫情防控特殊时期,作为省级人
创造性指个体产生新颖的、有价值的观点或产品的能力,它是社会发展的支柱,影响着人类生活的各个方面。在创造性这一研究领域,不同学者关注不同的角度,如探讨创造性的认知加工
目的甜梦胶囊结合穴位注射治疗更年期耳鸣有效病案报道。方法选择更年期耳鸣(肝肾亏虚,气阴不足型)患者一例,予以口服甜梦胶囊,两次/日,3粒/次;翳风穴注射腺苷钴胺1.5 mg+盐酸消
以棉秆生物质为原料,通过自制的真空热解装置对其进行制取生物油的实验研究。考察了保温时间、热解温度以及升温速率等工艺参数对产物产率的影响,着重研究了生物油产率随工艺参
以烟草无菌苗叶片为外植体,利用叶盘法,将含生长素应答基因(auxin response factor,ARF)的根癌农杆菌LBA4404携带双元质粒载体(pBin438)介导进行遗传转化.结果表明:诱导烟草叶片不定芽
本文对“黎氏语法体系”即黎锦熙的汉语语法体系进行研究,属于汉语语法学史这一学科范畴。黎锦熙先生是我国现代汉语语法学的奠基人,对现代汉语语法的研究广泛、深入而且自成体