道歉是言语交际中的一种补救性实施行为,也是一种礼貌性社会行为。当冒犯发生时,道歉主要用来维护或顾全听话人的面子,表达对听话人的尊敬。通过道歉可以弥补自己冒犯别人所带来的后果,恢复交际双方的和谐关系。作为维护人际关系和恢复社会平衡的重要手段,道歉言语行为一直是语用学领域的热门话题。在不同的文化背景下,人们用以实施道歉言语行为而采用的策略各有特点。随着全球化的深入发展,中国与美国之间的合作交流越来越多。对美式英语中道歉言语行为的深入研究,有助于中美间跨文化交际的顺利进行。本文采用定性与定量相结合的研究方法,对美剧《老爸老妈的浪漫史》中的道歉言语行为进行了语用研究。依据乔斯伯格的道歉策略分类模式,基于剧中的道歉策略分布情况,分析了剧中道歉言语行为的特点及其深层文化原因。根据利奇的礼貌原则,分析了礼貌原则各准则在实施道歉言语行为中的运用情况,并探讨了文化因素对礼貌原则运用情况的影响。研究表明,直接道歉策略和解释说明策略是剧中实施道歉言语行为时采用最多的两种策略。这两种策略的频繁使用反映出美国的低语境文化,处于低语境文化中的人们偏好直接表达情感,充分说明状况。此外,礼貌原则中的得体准则和慷慨准则是剧中道歉策略遵循的最多的礼貌准则,这也同样反映出美国的低语境文化。低语境文化导向个人主义价值取向,使得美国人在表达礼貌时,视得体准则和慷慨准则为最重要的准则。