江淮官话对英语语音习得的负迁移影响

来源 :华北电力大学(北京) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nyjnju
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音习得是二语习得中的重要部分,也是语言的核心所在。在二语习得(SLA)的过程中,学习者或多或少都受到了母语的负迁移影响。本研究以迁移理论和对比分析理论为基础,以安徽省阜阳师范学院和合肥工业大学48名来自江淮官话区洪巢片的非英语专业大一新生为研究对象,运用Excel和SPSS软件,通过实证研究,探讨了江淮官话区洪巢片的学习者在学习英语语音的过程中是如何受到母语影响的。本研究分为两个阶段。第一阶段是Test 1语音测试,旨在研究辅音层的错误多还是元音层的错误多?结果表明江淮官话对英语语音习得有负迁移影响,错误主要集中于辅音层面,以/n/&/1/、/s/&/θ/、/z/&/(?)/以及/n/&/η/的混淆最为明显。通过江淮官话和RP语音系统的对比分析,证明了混淆来源于母语的负迁移影响。第二阶段包括Test 2 (听力测试,和Test 3(语音测试),旨在解决两个问题:(1)这四组音的混淆是否也存在于感知过程中?若存在,在感知和输出中混淆的具体语音环境如何?(2)感知和输出之间是否具有相关性?研究结果表明:(1)混淆同时存在于感知与输出的过程中,混淆存在的具体语音环境在两个过程中基本一致;(2)在最小对立对中,四组音的混淆尤为明显;(3)这四组音(除了/s/)的感知和输出之间都存在一定的正相关关系;(4)学习者没有对这四组易混淆的辅音形成正确的感知模型,这是负迁移产生的原因。研究最后,笔者对教师和学习者关于如何避免江淮官话对英语语音习得造成的负迁移影响提出了一些建议。
其他文献
场地污染问题危害极大,严重阻碍了生态系统的稳定发展,若污染场地土壤得不到有效修复,势必会给人们的正常生产生活造成影响,甚至阻碍社会的稳定发展.当前,我国污染场地土壤修
人保部新闻发言人尹成基在近日召开的新闻发布会上说,2011年我国五项社会保险基金总收入2.37万亿元,比上年增长26%;总支出1.79万亿元,增长21.1%。500多万未参保集体企业退休人员纳入职
随着高层建筑物的不断兴建,高层建筑物在其建造和运营管理阶段的安全问题越来越被人们所关注.建筑物变形观测为解决其安全问题提供了非常有价值的变形数据信息,同时也为建筑
随着人们环境保护意识的不断提升,人们越来越意识到环境保护的重要性.在矿山开采过程中,对裸露边坡进行喷播绿色植被进行矿山生态恢复具有重要的意义.基于此,文章对边坡绿色
中国央行货币政策委员李稻葵在达沃斯世界经济论坛上指出,中国经济有望实现软着陆,今年经济增速将从2011年的9.2%放缓至今年的8.5%左右。今年中国通胀率也将从2011年的4.5%回落至3%。
国家统计局近日发布2011年宏观数据显示,全年城镇居民人均总收入23979元。其中,城镇居民人均可支配收入21810元,比上年名义增长14.1%,扣除价格因素,实际增长8.4%。在城镇居民人均总收
生境是生物生活繁衍的场所,由生物与非生物因子构成。近几个世纪以来,物种灭绝的速度加快,最重要的原因是生境被破坏。生境评价,是分析物种种群数量减少和濒危原因的重要手段
目的研究剖宫产术后瘢痕子宫再次妊娠分娩方式的选择。方法选取2014年4月至2018年6月郑州圣玛妇产医院收治的182例瘢痕子宫产妇,根据再次分娩方式分为对照组(130例)和观察组(
目的探讨榄香烯联合吉西他滨+顺铂(GP方案)综合治疗晚期非小细胞肺癌的临床效果。方法选取2012年4月~2014年7月鞍山市肿瘤医院收治的72例晚期非小细胞肺癌患者为研究对象,随机分成
音乐是展示人类现实生活情感的一种抽象的艺术形式,在小学阶段开展音乐教学,不是为了培养音乐家,而是培养人的过程。在新课改和素质教育的大环境下,小学音乐欣赏课将面向全体