证券市场的发展可以更好地优化社会资源,资金需求者与资金供给者是其发展的助推器,而投资者权益保护是证券市场成功发展的关键之石。欧美等发达国家的证券市场都是以保护投资者特别是中小投资者的权益保护为核心,制定了诸多法律法规来维护投资者的合法权益,并为投资者提供多元化的救济方法。由于中国证券市场起步较晚,相关运行机制与投资者保护等方面存在众多缺陷,使得中小投资者权益受到侵害的现象经常发生。目前,积极引导投资者树立理性的投资理念和较强的风险意识,完善相关法律法规才能从根本上推动我国证券市场的发展。如何提高上市公司强制退市过程中中小投资者的利益,降低中小投资者遭受的风险并保护其合法权益免受侵害是本文要解决的问题。本文首先叙述中国上市公司退市制度的演变过程,介绍退市的方式、条件与退市制度发展过程中的有关法律法规。接下来叙述中国上市公司退市概况和退市中的中小投资者权益保护措施。其次,通过对新规下第一支退市的股票——*ST博元退市过程的详细描述,来说明在ST博元公司强制退市时中小投资者的知情权、财产权和诉讼权遭受到严重的侵害,中小投资者的损失无法挽回。充分暴露了我国保护中小投资者的法律法规极其不完善、政府和监管机构监管疏忽和上市公司治理不规范等问题。并对出现以上问题的原因进行了详细的分析。最后,分析ST博元公司的强制退市的案例得出结论应当重视对中小投资者的保护,提出以下建议:首先应该加强监管机构的监管;其次上市公司应当保证信息披露的真实性与及时性,更多的为中小投资者考虑;最后中小投资者应当具备金融知识和风险意识,培养一定辨别股票的能力。