《绝望的主妇》中模糊限制语语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zl9881123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的模糊性,是语言的一种内在属性,广泛存在于日常言语交际中。模糊限制语作为模糊语言的精髓部分,引起了各界学者的重视。他们从不同方面对模糊限制语进行了研究,涵盖语义学、语用学、话语分析、二语习得、翻译学、跨文化交际和社会语言学等。本文采用美剧《绝望的主妇》作为语料,运用定性与定量相结合的研究方法,结合语用学的合作原则、礼貌原则和面子保全理论,从语用学的角度对模糊限制语在日常交际中的使用及其功能进行了尝试性研究。《绝望的主妇》是美国广播公司在2004年十月推出的一部家庭伦理喜剧。该剧曾是全球收视率最高的电视剧,曾多次夺得美国单周收视排行榜冠军,并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。该剧有八季,共181集,每集时间约为45分钟,剧情连贯,同时每个剧集又有相对独立的主题。主妇们之间丰富、机智、幽默风趣的对话引人入胜,非常适合作为语言学的研究材料。本文的语料主要来自收视率最高最受好评的前五季。在对模糊限制语人际功能的分析中,本文发现模糊限制语在表达请求和建议的时候,能够减弱祈使的语气,使话语更加礼貌客气、委婉周全;模糊限制语在表达赞美和慰问的时候,能够加强语言的表达效果,更进一步地拉进交际双方的距离;模糊限制语在表达分歧和意见的时候,能够使话语更加委婉隐晦,让交流顺畅进行,从而更好地维系、改善交际双方的人际关系。在结合礼貌原则和面子保全理论对模糊限制语的使用进行的分析中,本文发现模糊限制语的使用,不仅能够使说话者达到特定的交际目的,并且还可以作为一种自我保护的策略,维护说话人的面子。同时,模糊限制语能够表达出说话人对礼貌原则的遵循,从而维护听话人的面子。在对影响模糊限制语使用的因素的分析中,本文发现模糊限制语的使用体现了时间的、空间的语际特征,以及说话者性别、性格、职业、受教育程度等社会特征。模糊限制语的使用还体现了鲜明的女性语言的特征。本文通过对模糊限制语的语用研究,旨在为理解美国社会中产阶级的英语语言使用,特别是模糊限制语的使用,提供一个参考,从而能更好地帮助外语学习者在英语交际中学会使用模糊限制语,弥合跨文化交际中由于语言文化差异而造成的误解,更自然地掌控会话,提高语言的表达能力。
其他文献
随着人类对核技术运用日益广泛,放射性分析方法也更加成熟,在众多的分析方法中,γ能谱分析测量具有采样制样简单、测量时间较短、费用经济、结果准确并能同时测量多个放射性
拉丁舞是体育舞蹈中的支柱型艺术门类,其具有强烈的拉美民间风情,现已被收入世界体育舞蹈体系,成为国际标准舞之一,并风靡世界。而谈及这一舞蹈样式的艺术色彩,反而却没有相
在核动力装置运行时,漏入或被携带进入冷凝器的不凝性气体会明显降低冷凝器的工作能力,进而影响冷凝器内的真空度和装置的效率,喷射器主要用于抽出冷凝器中的不凝性气体。同
核能作为解决能源需求的重要突破口,近年来在我国得到了迅速的发展,如何安全高效地利用核资源已成为我们关注的重要话题。随着我国经济的快速发展,节能不经济的状况已经不适
本文基于最佳估算热工水力程序RELAP5/MOD3.3,针对AP1000核电厂进行系统建模,主要对核电厂一回路系统堆芯压力容器、冷却剂管道、稳压器、反应堆冷却剂泵;二回路系统的蒸汽发
目前越来越多的国家选择AP1000作为其新建核电站类型,因而十分有必要对AP1000进行动态可靠性分析。安全注入系统作为专设安全设施,对AP1000的安全运行有着至关重要的作用,因
冷凝器是核动力装置中的重要设备,也是影响核动力装置总体重量和设备布置的重要因素。以往在冷凝器优化的研究中,评价冷凝器的传热能力时都采用了经验关系式法。尽管采用经验
在全球普遍面临经济危机、气候变化异常和资源严重短缺的挑战面前,新能源和低碳经济得到了全世界的关注。而核电是目前世界公认的唯一可大规模替代化石燃料的清洁能源,凭借其
目的:探讨湿热质慢性肾脏病1期患者与ICAM-1基因G241R、K469E位点的多态性,以及血清sICAM-1表达的相关性。分析湿热体质、CKD1期、湿热质CKD1期这三者的ICAM-1基因的基因型差
随着高能核物理实验对束流寿命的要求不断提高,加速器真空系统需要达到更高的真空度,以减小束流与残余气体相互作用对束流寿命造成的损失。计划建造的强流重离子加速器装置将