中国园林在两宋进入成熟期,园林类型完备,风格手法多样,营造技术日趋成熟,园林与山水艺术互渗至此完全确立。南宋临安私家园林源于宋室南渡后中原文化与江南文化的融合,虽与北宋洛阳私家园林一脉相承,但因社会、自然环境的差异以及风俗、文化的不同而互有异同。论文以富郑公园与南园为例,梳理两地私家园林的发展脉络,结合相关艺术形式分析两地私园的造园背景、构园要素、营园思想,以点窥面,探讨两地私家园林的同一性与差异性。一、文章对洛阳与临安私家园林的发展脉络进行梳理,并比较两地私园的营造背景,认为其发展轨迹具有同一性。但又因社会、自然环境的差异以及风俗、文化的不同,使得洛阳私园大多是官员士大夫政治失意时的归隐之处和致仕养老之所,向往可居、可游、可心灵依托的园林空间;而临安因偏安政策的影响,私园大多是权贵士大夫为躲避现实的安逸享乐之处,园林奢靡华丽。二、结合山水艺术等绘画艺术形式,对两地私家园林的构园要素,如堆山叠石、园林理水、植物造景、园林建筑等进行对比分析,探讨出两地私家园林在园林风貌上的共性和差异。认为其共性表现在临水筑造亭台楼阁,结合山水营造建筑,以特定植物为园林主题以及将园林作为雅集宴饮之所等方面;而差异性主要表现在叠石理水之技巧方面,洛阳私园大多以堆土为山、凿渠引水为主,临安私园因借地宜、模仿飞来峰凿石构景、引泉凿池。在植物的栽培技术及配置特点方面,洛阳私园植物的移植嫁接技术成熟,且行列式、自然式、成片种植方式等配置方式多样化,而临安私园多以成片种植为主要配置方式,较洛阳配置方式单一,但栽培技术在洛阳私园基础上进一步发展,表现在赏花时间延长。在建筑布局及特点方面,洛阳私园中的建筑采用平铺直叙的方式分散于园林中,而临安私园中的建筑变得纤巧多变、群体组合错落有致。三、将两地私园的营造与社会环境、风俗文化、文人心态、哲学理念等结合起来探析,推导出其在营园思想上的异同。认为北宋洛阳私园乃文人士大夫为感悟人生、感悟社会而建的城市山林,是可行、可望、可居、可游的归隐之所;而南宋临安私家园林则追求“壶中天地”式的园林营构,是逃避现实的享乐之处。四、对上述结论进行学术性的归纳和提升,将两地园林的共性和差异进行总结,挖掘出园林异同背后的深层次内涵,认为洛阳私园更注重自然之情态,因地制宜进行模山范水,而临安私园将主观情感融于园林中,注重意境氛围的营造。