自2001年中国证监会颁布《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》始,独立董事制度正式在我国内地运作已将近十年了。作为一项以政府为主导移植入我国内地的制度,独立董事制度从无到有,从政策性引入到立法上确立,它对我国公司治理的影响逐渐增强。本文首先从独立董事制度的肇始入手,介绍它在美、英等国家的实践状况,并及它逐步向大陆法系国家渗透的情况。进而阐述因我国公司内部治理问题频仍发生,独立董事制度遂受到管理层重视而被移植入我国。作为外来新生事物,独立董事制度须与我国内地公司治理的实际情况相结合才能发挥其价值,然而在独立董事制度本土化过程中,暴露出了诸多问题,没有达到该制度设立的初衷。针对这些问题,本文从独立董事制度的构建入手,力求完善与我国国情相适应的独立董事制度法律架构体系,为独立董事制度本土化提供法律性建议。