论文部分内容阅读
《法国中尉的女人》是英国著名作家约翰·福尔斯的代表作,由于小说所采用的独特叙事手法及作者大胆设置的开放式结局,该书自1969年面世之日起就一直吸引着众多读者,同时也受到文学批评界的持续关注。在小说中,福尔斯用细腻的笔触活灵活现地描绘出了维多利亚时期的众生相。其中萨拉作为小说中的女主人公,早已被国内外众多批评家从女性主义、存在主义,叙事艺术等不同角度进行了广泛而深入的研究,但是文中另外一位重要的女性人物一欧内斯蒂娜却被人们所忽略。这位豪门小姐在故事中痛失爱情,对于女性来说可谓是极大的悲剧。细读文本我们不难发现,蒂娜与幸福失之交臂的结局与她本人的个性发生异化有着密切关系,因此本文尝试从萨特凝视理论出发,解读欧内斯蒂娜的自我异化及她痛失爱情的结局。 法国哲学家萨特发现,在他人的目光之下,为取悦于人,凝视客体会在自我审视中竭力符合观者的标准,即内化他人的凝视,从而背叛自己的真实意愿,导致自我异化,丧失主体性。在小说中,欧内斯蒂娜这个富商家的独生女被视为掌上明珠。尽管家人对她的要求百依百顺,但父母主观地认为女儿最好的归宿即是嫁给一个有合适头衔的贵族,成为贤妻良母。为了完成这一目标,他们精心为蒂娜安排”最好的”被上流社会所认可的淑女教育,从性格思想上对她潜移默化。同时在父亲根深蒂固的门第观念影响下,蒂娜在社会地位对婚姻选择和影响这个问题上也持有当时资产阶级典型的态度。从有独立的个人意志和追求到逐渐内化认同家人的价值观,蒂娜在不知不觉中自觉地把嫁个如意郎君当成头等大事。因此在与查尔斯相识相恋并订婚之后,为了维系爱情蒂娜更是做出一系列改变,以取悦未婚夫换得稳定的感情。她身上原本存在独立、果敢等许多特质,这些都是她持续魅力的根源,然而在家人和查尔斯的凝视之下,为取悦他们蒂娜所做出的种种改变最终令她丧失自我,在爱情里败下阵来。本文着重分析欧内斯蒂娜从在他人注视下发生转变到自我异化后适得其反被解除婚约的悲剧过程,进而证明他人的注视是导致蒂娜异化的主要原因,得出蒂娜是社会环境的牺牲品的结论。 全文共分四章: 引言部分简略介绍了作者及作品的内容,并概括和总结了国内外有关该作品的研究现状,从而引出本文的研究目的及意义。 第一章简要回顾了凝视理论的起源和发展,并对本文所运用的萨特的凝视理论进行了梳理。在萨特看来,自为的人永远会感受到自在处境所赋予的种种压力,其中”他人的凝视”就是导致其背叛自己的重要压力之一。由此世人可分为”凝视者”与”被凝视者”两类,凝视者有“看”的权力,被凝视者成为被“观”的对象。在他人”看”的压力下,被凝视者被迫做出种种姿态,尽量使自己与观者渴望的形象一致以取悦观者,即内化他人的价值观,结果背叛了自己的真实意愿,导致自我异化。萨特这一凝视理论能很好地解释《法国中尉的女人》中欧内斯蒂娜的思想与行为。 第二章分析了欧内斯蒂娜如何遭受来自家人及未婚夫查尔斯的凝视。 第三章主要探讨欧内斯蒂娜在凝视之下所发生的改变。为了达到父母的期望,蒂娜逐渐内化了双亲的价值观,自觉地为寻找般配的伴侣做着积极准备,在思想及举止等方面努力模仿上流人士,逐渐丧失了自己的个性。为了维系与白马王子查尔斯的稳定恋情,蒂娜不惜隐藏自己的真情实感,对未婚夫察言观色,事事言听计从,并刻意从装扮、谈吐等方面展示自身符合时代绅士择偶标准---优雅、庄重。 第四章着重分析欧内斯蒂娜自我异化后导致的结果,查尔斯并没有与她携手走进婚姻殿堂,相反,她的改变令查尔斯越来越怀疑自己的选择,在深入接触中不断感到蒂娜是个缺乏个人思想、装腔作势的大小姐,最终转而追求萨拉而解除了两人的婚约. 最后部分总结了前几章论述,得出结论:蒂娜为取悦他人而进行自我异化,这使她逐渐丧失了自我,并最终导致她失去了努力守护的爱情。从她的爱情悲剧中我们也能得到一些有现实意义的启示:人应该保持自己的本色,一味迎合他人而改造自我,会丧失自己的个性,结果适得其反。