论文部分内容阅读
修辞关系理论(RRT)是一个新兴的理论。它是修辞结构理论(RST)与系统功能语言学(SFL)结合的产物。修辞结构理论是一个纯结构理论,修辞关系理论中的修辞关系即由此而来。韩礼德的系统功能语言学将语言看作一个系统,并且用系统的、功能的方法来分析语言现象。修辞关系理论将二者相结合,以系统功能的观点来阐述修辞关系。 本文旨在将修辞关系理论与衔接相联系,回答以下两个问题:(1)修辞关系理论与衔接的关系是什么?(2)用修辞关系理论来分析广告语篇,它们具有什么特点? 通过对韩礼德衔接模型的质疑,它的不足便显现出来:它不能完全解决隐性衔接的问题。而这正是修辞关系理论的优势。另一方面,修辞关系理论相对不足的方面正是韩礼德模型长处所在。修辞关系理论的“语篇的双层实现模型”(Two-level Textual Realization Model)与韩礼德模型相互取长补短,在此基础上,一个修正的衔接模型诞生了。本文将以此作为实例分析的理论基础。 为了回答上面的问题,广告语篇被作为验证新模型有效性的例证语篇。因为它具有“形式上缺乏衔接手段,但语义上却很连贯”的特点。文章将对分析结果进行表述,并总结此种语篇的特点。 文章最后得出结论:(1)修辞关系在连贯的语篇中扮演重要角色;(2)广告语篇中共有四种修辞关系最常用。 本论文分为六个部分:导论,一到四章,结论。导论部分介绍一些有关的背景知识,并为下面的章节做铺垫;第一章简要回顾前人的研究成果;第二章以来自不同渠道的语料定义英语中最常用的修辞关系;第三章讨论修辞关系理论与衔接的关系,在对韩礼德的衔接模型质疑的同时提出一个改进后的模型;第四章以广告语篇为例验证新模型的有效性,并得出相关结论;结论部分总结前面的章节,指出本文的研究意义。