俄罗斯是一个有着丰富民间文化的国家。俄罗斯民间故事作为劳动人民智慧的结晶,具有典型的俄罗斯民族特色,反映了俄罗斯人们社会生活的方方面面。因为其流传的时间长,范围广,所以民间故事是探索一个民族性格特征较为客观的途径。傻瓜伊万是俄罗斯民间故事中家喻户晓的人物,以傻瓜为主人公的故事在俄罗斯民间故事中占有很高的比重。傻瓜表面傻里傻气,呆头呆脑,但故事结尾会摇身一变成为命运的宠儿。这种鲜明的形象对照和两极化故事情节的发展具有典型的俄罗斯民族特色。因此,以傻瓜伊万为视角,研究这一人物性格中的矛盾性,将有助于我们更加清楚地理解俄罗斯人性格中的矛盾特性。本文以民间故事中的傻瓜伊万及其傻瓜伊万式人物为研究对象,分析傻瓜身上体现的俄罗斯民族性格的矛盾性。研究材料为俄罗斯民间文学家亚·阿法纳西耶夫收集编纂的《俄罗斯民间童话》三卷本(1958)。本论文由前言、第一、二、三章、结论和参考文献组成。前言中介绍选题缘由、研究目的、概述与本文论题相关的学术研究、明确研究方法,以及该论文的选题新意。第一章首先对傻瓜伊万在民间故事中的地位进行概述。其次,总结了傻瓜伊万的形象特质,其中包括傻里傻气、懒惰、超自然性。最后,按照傻瓜伊万故事情节的发展及傻瓜在故事中的行为特征,将民间故事中傻瓜伊万的形象大致可以分为两类:呆傻的傻瓜和执行任务的傻瓜。第二章通过分析具体故事文本,列举了傻瓜伊万身上的五组矛盾性特征,分别是:智与愚、主动与被动、顺从与反叛、善与恶、刚毅果敢与优柔寡断。第三章着重围绕形成俄罗斯人性格中矛盾特性的宗教信仰因素,阐释傻瓜伊万名字及其故事中的宗教元素。首先,以俄罗斯民族的双重信仰为视角,分析傻瓜伊万名字中和傻瓜伊万故事中体现出的东正教和多神教元素,东正教和多神教的二元对立在这一人物形象身上得到很好的诠释。其次,从道家文化的视角诠释傻瓜伊万形象,一方面,傻瓜身上的某些特质与道家主张的处世哲学有相似之处,如大智若愚、不争善胜、无用之用等。另一方面,借助道家的辩证思想,能更好地理解傻瓜身上的矛盾性特征。结论是对本文研究成果的总结,揭示研究意义。本论文所要得出的结论有三点:1、俄罗斯民间故事中的傻瓜伊万身上集中体现了俄罗斯人性格中的矛盾性特征。2、东正教和多神教的二元对立在傻瓜伊万故事中找到烙印,俄罗斯民族的双重信仰已经渗透到俄罗斯民族的性格中,铸就了俄罗斯民族性格的多元性和矛盾性。3.傻瓜伊万性格中某些特质与中国道家思想有相似之处,并且借助道家思想,帮助读者从另一个角度更进一步理解傻瓜伊万身上的智与愚、柔与刚等矛盾性,这也为研究中俄文化对比提供了一个新的参考视角。