在国内，花境是近几十年来从公共绿地开始流行于现代私人庭院的花卉应用形式，具有形式多样、立面丰富；植材多、效果自然；类型和功能不一、应用范围广；观赏期长、养护管理粗放等特征。本文针对上海地区现代私家庭院花境的应用，进行了为期一年的跟踪实地调查，同时，通过对国外私家庭院花境配置的比较分析，对上海地区私家庭院花境的营建提出了模式化参考，为私家庭院花境的营建提供更加直观、合理的科学性和艺术性的指导。本研究的主要内容如下：首先，从花境的定义和特点着手，研究了国外私家庭院花境的历史演变和国内的研究状况，进而概述了现代私家庭院花境的特征和功能，并阐述了私家庭院花境的分类，对私家庭院花境在我国的发展做了预测。其次，以英国诺丁汉的私人别墅和新西兰的私人农庄为例，对国外现代私家庭院花境的应用进行了定性的分析，为上海的私家庭院花境的分析、评价提供参考。再次，选取上海地区几种典型性住宅的私家庭院花境，应用群落学原理，对物种多样性和群落的构成进行分析；应用景观设计学原理，对花境色彩、构图、季相和植物多样性进行分析，从而总结出存在的问题，并提出合理化建议。最后，在调查和分析的基础上，提出现代私家庭院花境营建应遵循的原则，从设计步骤、施工及养护管理的方面对私家庭院花境的营建提出了模式化的参考；从使用者的需求出发，提出了几种可行性的营建模式；从实践应用的角度，推荐了208种值得推广的花境植物。