在现代日语中,有与这两个词。如果翻查一般的字典或是语法书的话,与两个都是表示逆接关系的接续助词,其中与的意思相近;相当于的意思等等,我们经常会看到诸如此类的解释。但是,现代日语中与的用法还有一些别的区别吗?与的用法有不同之处吗?能与替换使用吗?等诸如此类的问题,绝大部分的字典和语法书及参考书中并没有作出相应的解释。而且,一提到和的用法,人们往往一般都只会想到它们作为接续助词的用法。而实际上,在现代日语中,除了它们作为接续助词的用法之外,还有一些与接续助词与形式、接续都完全一样,但用法却完全迥异的其他用法。即:作为定语的用法、作为主语的用法、作为副词的用法以及作为宾语的用法。这些用法与接续助词的形式、接续都完全相同,所以极易混淆。 因此,本文特此以与的用法为题来展开讨论。在对接续助词、的用法及其异同点进行分析的同时,笔者在本文中还提出了形式与接续助词的、完全相同的非接续助词用法,本文就是为了考察并区分它们的用法及异同点而