性别因素下的协作型对话对英语专业大学生英语写作语言使用的影响研究

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ARMYUN1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对英语专业大学生而言,英语写作不仅是一门必修课,也是一项非常重要的技能。传统的英语写作教学,形式单一且效果欠佳。教师往往是课堂的中心,学生的主体地位被忽视,学生被动学习且学习积极性不高。因此,如何提高学生的写作质量是一个巨大挑战。协作型对话(Collaborative Dialogue)是Swain(1980)在她的输出假说理论(Output Hypothesis)上进一步提出的一个概念,指“说话者从事解决问题与知识建构等方式的对话活动”。该类对话活动促使学习者通过可理解性输出注意到现有中介语系统与输入语料之间的差别,促进其语法结构更深层次的加工,从而有利于二语学习者语言系统发展。许多研究者探索得出协作型对话的确能促进二语学习的结论。以往的研究侧重点在于探究学习者英语水平,很少有研究者考虑到协作型对话中的性别因素。因此,本文从学习者性别因素出发,考察协作型对话对不同性别分组英语专业大学生在英语写作中的语言质量是否会有不同影响。本研究在四川外国语大学某学院进行。实验前,研究者选取了英语专业大四年级的学生进行问卷调查。根据调查问卷分析结果,结合学生《高级英语》和《高级英语写作》两门课程成绩进行综合考量,挑选出符合条件的学生。最终确定18名成绩中等的学生(9男、9女)为实验对象,并分为9组(女生-女生组、女生-男生组、男生-男生组各3组)进行实验完成数据收集。在前测中,小组合作完成一篇写作,由外籍老师对写作进行评分与修改。实验过程中学生将修改稿和原稿进行对比,通过协作型对话尝试解决语言问题,全程录音。后测中,学生就相同题目再次进行写作。研究者对两次写作文本进行分析比较,验证学生的学习效果。实验数据收集由调查问卷、写作样本、录音、转录文本以及个人访谈构成,实验所得数据通过SPSS 16.0进行分析。研究得出,女生-男生组的写作成绩提高幅度明显大于其他组别,在协作型对话过程中,女生-男生组产出有效语言相关片段数量(LREs)最多。不同分组下的协作型对话对写作语言复杂度、准确度和流利度产生了不同的影响。在语言的复杂度和准确度方面,女生-男生组的提高更为明显。从而得出启示,教师可以多尝试将协作型对话运用到写作课堂中,并且在分组教学时可优化分组,将两名异性分为一组,促使学生在写作学习过程中从同伴处受益更多,以达到提高写作质量的目的。
其他文献
2017年随着吃鸡类游戏在国内突然地爆火,让我们开始关注以《绝地求生》为代表的大逃杀游戏以及此类游戏所带来的问题。吃鸡类网络游戏对大学生情绪健康是否有影响?吃鸡类游戏与大学生情绪健康有什么关系?吃鸡类游戏与大学生情绪健康的关系还会受到什么因素的作用?这些问题都很值得我们去探究和思考。本文主要从情绪心理学的角度,运用调查问卷和深度访谈的方法观察吃鸡类网络游戏对大学生情绪健康的作用和影响,文章从第一部
竞技健美操作为一项体育与舞蹈相结合的技能主导类运动项目,通过难度动作、操化动作、主体内容和空间层次变化来展示竞技健美操的难、美、新的项目特征。在规则的不断修改与完善中发现,竞技健美操的艺术分值占比越来越高,影响艺术评分的因素是多方面。影响艺术编排主要包括以下几个方面:一是操化动作的数量以及操化动作的复杂性与多样性;二是过渡连接动作、托举配合动作以及技巧动作的运用;三是空间层次的运用,包括平面空间和
近年来,中国篮球职业联赛发展态势良好,其关注度和影响力与日俱增。在联赛的发展过程中,外籍球员和教练的引入提升了联赛的整体竞技水平,成为了一个不可忽视的群体。作为中外双方交流的纽带,篮球随队翻译在这一过程中发挥着举足轻重的作用,并逐步受到外界关注。在跨文化语境下,篮球随队翻译的跨文化交际能力影响着工作效率和沟通质量。本文的研究目的是通过对篮球随队翻译跨文化交际行为的分析,提高随队翻译对本职工作的认识
习近平在全国教育大会对学校体育的重要论述表明,体育教育旨在让学生在运动锻炼中享受乐趣、增强体质和锤炼意志,对新时代体育教育人才培养的数量和质量表明了方向。本研究旨在通过四川和台湾高等院校体育教育专业本科课程设置相关内容的比较,展现两地在人才培养模式上的异同,本文采用文献资料法、比较法、专家访谈法等研究方法,以四川和台湾六所高等院校为调查对象,从两地体育教育专业人才培养发展现状,培养目标,课程结构和
学位
文学作品是语言艺术的展现。在文学作品中,作家通常利用偏离常规的语言来吸引读者的阅读兴趣。前景化的概念最初是起源于绘画,指的是画家将某个重要的部分在其画中置于突出的位置,此种方法被称为前景。后来,俄国形式主义将前景化的概念引入文学中。文学作品不仅仅是表达特定的信息,其表达方式也是非常重要的。因此,前景化成为许多作家青睐的美学风格和表现手法。随着国内外学者对前景化概念的不断深入推进研究,到21世纪初,
聚众斗殴罪因其多发性和严重的社会危害性,是扫黑除恶行动的重点打击犯罪。由于聚众斗殴犯罪形式多样,实践中不乏出现一方纠集多人聚众围殴他人的现象,司法实践常以较轻的寻衅滋事罪或故意伤害罪定罪处罚,这与罪责刑相适应原则背道而驰。对于聚众斗殴犯罪中存在适用正当防卫的空间的观点,不少学者持肯定态度,但目前认定标准尚且不统一,在认定正当防卫时仍将非法定事由作为成立正当防卫的构成要件,过度唯“结果论”。再者,刑
图里认为翻译规范主要从两方面来建立:文本内和文本外。译文本身就是各种翻译规范的集中体现,是分析各种规范的主要对象。翻译规范隐藏在译文篇章之中,人们可以通过观察译文了解这种受规范制约的行为,从而理解规范制约下的作品。蕾切尔卡逊的《寂静的春天》是其经典之作,也是第一部译介进入中国的科普文作品。《寂静的春天》自19世纪80年代引入到中国以来经历了不同的阶段,分别是《寂静的春天》译本初入大陆时期、经历三次
随着政府解除对公共基础设施和公共服务领域的限制,私人和社会资本不断地投入到基础设施建设领域当中,PPP模式将成为发展基础设施的首要选择,并为促进我国经济发展、城镇化建设发挥了重要作用。PPP模式是政府和社会资本进行平等公平合作的桥梁,有利于促进社会资本的流动性、充分利用社会资本的优势。其优势不仅包括资金还包括管理运营、专业技术和创新方面等。PPP项目还可以提高公共基础建设和公共服务的工作效率,让人
定语从句是高中英语中一种较复杂的语法内容,它的结构独特,相对其他语法从句而言使用频率较高,因此能熟练运用定语从句对英语学习者具有重要的促进作用,定语从句教学的重要性也不言而喻。目前较有影响的定语从句教学法主要有基于逻辑思维的归纳法、演绎法和演绎归纳法,基于语言学理论的互动反馈法,基于心理认知的过程教学法。随着认知语言学的理论研究日趋成熟,不少学者将其研究成果运用于定语从句的教学研究中,但总体上将认