堀辰雄是日本新心理主义的代表作家,是著名作家芥川龙之介唯一的弟子。本稿的研究对象—1938年出版的《起风了》描写了一个小说家同重病的未婚妻节子相爱的故事。曾由著名演员山口百惠和三浦友和共同演绎为电影《逝风残梦》,成为了家喻户晓的爱情故事。近几年,日本动画大师宫崎骏根据堀辰雄的该部作品,改编、执导了同名动画电影《起风了》,已于2013年7月20日隆重上映。受动画电影的推动,堀辰雄也引起了人们前所未有的关注。堀辰雄活跃的昭和时期,是一个逐渐被军国主义笼罩的时代。但作品中基本未出现时代的影子,只向读者娓娓道来一个远离世间尘嚣、宁静淡泊、精致的宛如透明水晶艺术品般的故事。然而,这样一位远离社会喧嚣、独建自己世界的作家,他的一生大部分时间不仅生活在病魔的折磨和死亡的威胁之下,还忍受着身边的亲人和好友相继离世的痛苦。这种特殊的经历让他对生命和命运有着更为深刻和独特的理解。《起风了》这部通过自己亲生经历而诞生的作品能比任何其他作品更好地了解堀辰雄本人及他的审美观。本稿从审美的角度对堀辰雄《起风了》这部作品中所体现出来的“日本式的东西”和“西洋式的东西”展开详细论述。开始部分阐述了中日两国的研究现状和本稿的研究目的。第一章介绍了堀辰雄的生平,时代背景和关于作品《起风了》的介绍。第二章从日本传统的物哀、暗示、余情和无常等审美视角,分析男女主人公之间的爱情、周边的风景、自然现象的描写以及生活中的点滴,论述堀辰雄日本传统式的审美观。第三章论述堀辰雄受德语诗人里尔克的生死观和法国作家普鲁斯特意识流的影响,所以在其作品中除了日本传统的审美观,还有纯粹空间之美、追忆的美和宗教式的余韵之美。第四章在简单回顾、分析前三章的基础上,得出堀辰雄的审美观是独特的,是东西调和式的,并初步分析这样的审美观的形成是由于他坎坷的人生经历和独特的天赋。结尾部分总结结论,反省不足并提出今后的课题。