隐喻视角下的词汇文化语义研究及在对外汉语教学中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:tornadohearwind
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,文化是语言的内涵,学习一种语言很大程度上是学习一种民族文化。词汇作为语言的建筑材料,深厚地记载和传承了一个民族丰富多彩的文化信息,而文化词语是词汇中最能反映民族文化内涵的语言单位。因而习得一种语言就必须要对其文化词语能深刻的理解和娴熟的运用。对外汉语教学中,文化词语既是重点又是难点。文化词语教学不仅能提高外国学生的汉语交际能力,还能使外国学生全面深入地了解中华民族悠久的历史和灿烂的文化,因此文化词语教学在对外汉语教学中就显得尤为重要。认知语言学认为,隐喻不仅是一种修辞方式,更是人类认识世界的认知工具和思维方式。本文从隐喻的视角,探讨隐喻认知与文化语义产生的内在机制,分析文化语义的喻源类型,并试从隐喻认知的角度探究对外汉语文化词语的教学方法。本文共分为五个部分。第一部分是绪论,阐述了本课题的选题缘由和意义,介绍了研究对象、方法及研究背景。第二部分界定了文化词语和文化语义的定义,论述了文化语义在语义学中的重要性,及阐述文化语义的特征。第三部分分析了多义词的认知研究和文化词语的多义性,并论述了隐喻对词汇语义拓展的作用。本文的第四部分从文化语义的隐喻性表现和喻源类型以及文化差异对隐喻认知的影响这三个方面论述文化语义在隐喻认知方面的研究。文章最后一部分从培养学生和提高教师的隐喻意识方面,试探究文化词语教学的新途径。
其他文献
V型滤池是一种粗滤料滤池的一种形式,因两侧(或一侧也可)进水槽设计成V字形而得名。其主要特点是可采用较粗滤料较厚滤层以增加过滤周期,气、水反冲再加始终存在的横向表面扫
秋日的道真“中国傩城”,游人如织。随着交通等基础设施的改善,越来越多省内外游客来到道真观光旅游。
数控车削中最基本的加工内容就是螺纹加工,但是因为种种原因,螺纹加工是非常有难度的。而刀具磨耗补偿功能如果在数控车削螺纹加工中能够熟练的掌握和运用,那么就可以提高螺
<正> 原发性肝癌是发展中国家最常见的恶性肿瘤之一;东南亚及非洲撒哈拉大沙漠南部为主要的流行区。在乙型肝炎病毒(HBV)流行区及/或食物黄曲霉毒素(AFT)污染区,肝癌的流行尤
概述了导热硅脂的组成和导热机理,着重介绍了从填料上改善导热硅脂导热性能的主要途径,阐述了导热硅脂的应用情况,并对今后的研究方向进行了展望。
随着经济建设的飞速发展,国家各项事业也在逐步的完善之中,电力系统作为我国基础工业中的重要组成部分,其管理是否得当不仅关系到人民日常的工作生活,也关系到国家经济的发展
随着我国社会和经济的飞速发展,企业发展模式渐趋成熟,各式企业会所在各大城市纷纷出现。企业会所作为一种新兴的建筑类型,它带有国外商业俱乐部契约制的鲜明特征,却又根植于
随着科学技术的快速发展以及生活水平的不断提高,智能家居的概念开始走向大众并成为一段时间以来科技界的热门话题之一。由于其广阔的应用前景和巨大的潜在市场需求,各大电子
近年来,在我国,随着法治行政的深入发展,行政法学界和实务界对滥用行政职权问题,倾注了前所未有的关怀,因为滥用行政职权会极大侵害行政相对人(公民、法人和其他组织)的合法权益,因而
为了保证我国企业会计准则与国际财务报告准则持续性趋同,我国财政部相继于2009年和2012年分别发布了《企业会计准则解释第3号》和《企业会计准则第30号—财务报表列报(征求意