论文部分内容阅读
以往关于意义问题的研究一直停留在语义学层面上，忽略了语用因素对意义的影响。随着语用学的兴起和发展，人们认识到对意义问题的研究不应停留在语义学层面，而应结合语用因素来研究意义。语义学和语用学都关注意义的研究，但对意义的切分点问题并未给出合理的解释。因此，本论文试图为will的意义发展提出合理的解释。首先，证明在历史发展进程中，will意义的演变遵循了从实词（名词、动词）→情态动词→将来时助动词的语法化发展轨迹。其次，试图构建一个语义—语用意义解释框架。通过分析will在语法化过程的不同阶段时，其语义、语用意义的变化，最终得出在语法化发展过程中，will所包含的意义成分中语用意义所占比例不断提升、语义意义所占比例不断降低。