一、中文摘要： 目的：报告20例外伤性颈动脉海绵窦瘘经血管内可脱性球囊栓塞治疗的情况。总结了临床资料、手术操作方法、术后并发症、术后处理及治疗结果。临床资料：男，16例。女，4例。平均年龄32.5岁(15-47岁)。所有病人都有颅内杂音、眼球突出和球结膜充血水肿，16例有眼球活动受限。全部病人均经DSA检查确诊。其中瘘口位于左侧11例，右侧9例，位于颈内动脉虹吸部C3段9例，C3.4段5例，C4.5段6例。引流入眼上静脉13例，引流入岩上、下窦7例，引流至皮层静脉2例，1例经海绵间窦引流入对侧皮层静脉，引流至翼状静脉丛2例。方法：20例病人全部经左佑股动脉置管，采用不同型号的国产球囊栓塞治疗。结果：20例TCCF中，18例一次性闭塞成功，颈内动脉通畅率为80％(16／20)；1例二次栓塞颈内动脉后症状消失，另外4例颈内动脉闭塞病例中，由于瘘口过大而不能单独闭塞者2例，由于球囊骑跨瘘口者2例。1例闭塞ICA的病人术后出现不完全运动性失语伴右侧肢体轻度肌力下降，经过扩张血管治疗，1月后基本恢复。有3例病人术后遗留少许吹风样杂音，予手法压迫颈内动脉法治愈。其余病人经过随诊均无并发症发生。结论：可脱性球囊栓塞治疗外伤性颈动脉海绵窦瘘效果良好，可作为外伤性颈动脉海绵窦瘘的首选治 疗方法，少数病人可出现一些并发症，术前、术中、术后采取积极措 施，可以减少并发症的发生。