非英语专业学生英语情景对话中语用失误的认知研究

来源 :长春工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:warewell
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色,然而,在实际学生英语情景对话中却往往事与愿违或言不由衷,使交际行为中断或失败,使言语交际遇到障碍,导致交际不能取得预期效果或达到完满的交际效果。本文以非英语专业学生为研究对象,从认知的角度研究情景对话中的语用失误。情景对话的模式的选择是多种多样的,有封闭对、开放对、背靠背对、对面排立对、并向圈对、随意组合对和退远对等,是为了对语用失误更加系统、更加全面的进行研究,对于情景对话的内容进行分类,有简单的对话、课堂讨论、课堂辩论和课堂讲座等。尤其是对于需要适应一种语言和很好理解这种语言内容的学生来说,课堂讲座是很好的媒介。在情景对话过程中,学生们希望正确、清楚表达他们的思想感情,然而他们在说话时却不可避免的出现一些失误,这种失误不是语法的错误,也不是口误,即不是遣词造句的失误,是他们的意图没有完全实现。然而不同说话人语用失误的程度是不同的。本论文中,试图将对非英语专业学生情景对话中的语用失误作定性分析。在研究中,本文采用了问卷调查的研究方法,去调研,通过问卷调查的分析和研究,找出真正在情景对话中阻碍同学们顺利交流的原因。研究表明,语用失误的出现不仅仅是源于语言本身,而且追溯到人们的认知过程。本文从认知分析的角度,试图对非英语专业学生情景对话中语用失误从根源上作系统、全面的研究。
其他文献
为学习兄弟省市中医药服务能力建设工作的做法和经验,促进我省中医医疗机构进一步发挥中医药特色优势,加强我省中医药服务能力建设,2008年3月22日~24日,省中医药管理局副局长韩同
基于研制快速准确测量氡及其子体含量的脉冲电离室测氡仪的要求,设计了该仪器的电压灵敏前置放大器,完成了电路设计和成品组装测试。测试结果表明该前置放大器满足核测量仪器
利用不同的混合菌群降解稻草和污泥转化乙醇。在初始pH值为7、降解温度为37℃的条件下,利用2mL绿色木霉、1mL短小芽孢杆菌和2mL酿酒酵母降解1gNaOH预处理稻草和10gNaOH预处理
夜深了,不知从哪个地窝子里传出阵阵优美的歌声,婉转悠扬,动人心弦。睡到半夜,人们有时会被房顶上的马蹄声惊醒,凝神细听,原来是少数民族群众的马队经过,他们万万想不到这地
在介绍鄱阳湖区概况的基础上,分析了区域内土地资源的基本特征和可持续利用中存在的问题,提出了加强土地利用、调整农业结构等实现土地资源可持续利用的对策和措施.
2004-2006年,笔者采用止痛消炎膏外敷治疗流行性腮腺炎40例,并与病毒唑治疗40例对照观察,现报告如下。
大学生是国家和民族宝贵的人才资源,他们自身的素养如何直接关系到国家和民族的前途和未来,而美德素养是大学生安身立命之根本。中华传统美德是中华民族自强不息的内在精神动
以神东矿区煤炭开发为例,介绍了煤炭开发引发的生态问题:增加新的水土流失;危害地表植被、地表水资源和地下水资源;影响大气环境、水环境。阐述了煤炭开发对生态环境建设的促进作
2007年1月20日,河北省水利厅在石家庄组织有关专家召开了“黄土丘陵区引洪淤灌和农地风沙控制技术研究示范与推广”项目鉴定会。该项目是河北省京津风沙源治理工程水利科技支