传统村落民居是的自然条件与社会条件的产物,是居住建筑中的重要组成部分,通过对于夏热冬冷地区部分传统村落民居的调研,发现目前保留较为完整的传统民居尚具有比较高的经济、文化和研究价值。通过对传统民居室内环境质量相关问题进行了实测与分析,提出了对传统村落民居室内环境质量优化的技术措施。从应用研究的角度出发,运用软件模拟,对适宜传统村落民居的热环境、声环境、光环境、自然通风四个方面的相关构造技术进行了研究,对传统村落民居的保护性改造具有一定的指导意义,主要成果包括:在热环境方面,通过对传统村落民居的现状进行调研,以现场测试的方式对传统村落民居围护结构的热工性进行了分析研究,对围护结构的节能改造措施进行梳理。在声环境方面,针对木构建筑的隔声问题进行适宜性的声环境改造研究,通过对传统木构民居声环境综合分析,提出解决隔声问题的基本原则,应用了现代建筑隔声技术和新材枓、新构造对既有传统民居进行声环境改造。并结合传统村落民居的实际状况和风貌需求,综合性的总结了完善和改造声环境的相关的构造和实施方法。在光环境方面,归纳总结适宜于传统民居室内光环境的技术集成策略,在案例建筑平面功能等基础上,以技术集成策略为指导原则,对传统民居的室内光环境进行了优化设计。根据节点的界面情况、室内功能布局、采光要求等,选取合适的采光技术策略进行优化设计。通过Ecotect模拟、对采光原理分析及提升效果的推演,验证设计策略的可行性、有效性。在室内空气质量方面,首先对室内空气质量的基本概念和影响因素进行分析,寻找具有针对性的策略与方法。通过对各种通风策略的研究,了解各种通风策略在传统民居室内空气质量优化方面的适用性和具体做法。根据外部环境优化、建筑单体构造优化以及现代技术辅助通风,从大到小逐步,从传统到现代的方式总结印证各个方案在传统村落民居室内空气质量改善方面的合理性和适宜性。