随着现代科学技术及全球知识经济的快速发展与成长，技术在国际贸易中的重要性日益突出。除单纯的技术贸易外，货物出口贸易中的技术竞争也愈演愈烈。拥有先进技术的国家和地区通常能在这一竞争中获得较多的话语权及经济利益，而技术水平相对落后的则不得不面对各种主客观压力艰难地前进。后者即是目前中国出口贸易的真实写照。出口贸易规模不断扩大的同时，出口面临的压力也随之加重，困难日益增多，反倾销、反补贴、知识产权侵权诉讼、技术性贸易壁垒、关税壁垒等各种贸易摩擦频繁发生，影响较广，大大阻碍了中国出口的健康、快速成长，中国出口贸易增长乏力的现象越来越突出。此外，粗放型出口对国内资源、能源、环境的负面影响逐渐显现，针对各种资环问题、可持续发展问题，国家政策开始作出调整。在这样的宏观形势下，中国出口转型已经成为一种必然，而技术创新则是未来中国出口持续增长的新动力。　　 本文主要是从中国出口贸易及技术创新的发展现状出发，深入分析了技术创新推动中国出口贸易的必要性及可行性，并在此基础之上，结合国内外研究经验，分别以全国地区数据及高技术产业行业数据为研究对象，对不同形式的技术创新(自主创新、技术引进、技术外溢等)对中国出口贸易的影响进行了实证研究，最后通过上海大众和华为的实例分析加以佐证。　　 实证研究结果表明：自主创新对中国出口贸易具有较大的促进作用，而技术引进、技术外溢等其他技术创新方式虽有一定影响，但作用并不显著；自主创新三个指标中，专利申请对中国总体出口贸易的影响较大，对高技术产业的影响不显著；R&D经费投入则相反，对总体出口贸易的影响不显著，却对高技术产业具有较大的拉动作用；科技活动人员对总体出口及高技术产业出口的影响均不明显。上海大众和华为的案例分析结果也强调了技术创新尤其是自主创新对企业发展及兴盛的关键作用。因此本文认为，一方面国家应对技术创新提供适当的财政金融支持，通过法制建设和宣传加强知识产权保护，进一步优化FDI进入结构充分利用外国资金，另一方面应积极通过国家双边或多边谈判减少贸易摩擦，建立有效的技术贸易壁垒预警机制，为企业提供良好的出口环境；出口企业则应主动学习知识产权知识，了解出口相关地区的知识产权保护机制，增强知识产权保护意识，既要做到不侵权他人，也要学会维护自身权益，此外企业还应注重自身技术创新能力的培养与提高，逐步建立并增强自己的核心竞争力，彻底改变目前在技术竞争中的被动地位。