对外商务汉语购销类词汇教学研究 ——以兰州大学留学生商务汉语教学为例

来源 :兰州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiyanru
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
购销是商务活动的核心,因此购销类词汇是对外商务汉语教学的重点。购销类词汇既有与普通词汇相通的一面,又有迥然不同于普通词汇的一面,因此购销类词汇也是对外商务汉语教学的重点与难点。为此,本论文以兰州大学留学生商务汉语教学为依托,进行对外商务汉语购销类词汇教学研究。具体而言,本论文分以下几部分:绪论部分,说明本论文选题缘由、研究对象、语料来源以及本论文研究所依托的教学对象和课程情况,梳理论文的研究思路和研究方法。第一部分,从宏观角度探讨商务汉语购销类词汇的特色及与之相关的教学思考。主要根据商务购销类词汇的不同特点,运用任务教学法、语素教学法、语块教学理论进行对外汉语商务购销类词汇的教学研究。具体而言,根据购销类话题的不同,采用任务型教学法进行相应词汇的教学;通过对购销类词汇中高频语素的统计,将语素教学法运用到购销类词汇教学中;根据语用教学特点将语块教学理论运用到商务购销类信函的写作教学中。第二部分,首先,调查统计商务汉语购销类词汇,包括构建购销类话题库、话题词表以及超纲词的统计,根据以上统计结果针对教材编写提出了几点建议。然后,通过具体教学实践案例进一步探讨将话题——任务教学法运用于购销类词汇的教学实践中。任务型教学理论重在以商务购销类活动下各话题为教学内容,以完成购销类活动中各话题所对应的任务为目标进行。第三部分,从语素角度探讨商务汉语购销类词汇教学。首先,借助前文形成的词表统计出购销类词汇中的高频语素。然后借助语素教学法理论通过相应教案的设计来探讨、展示将语素教学法运用于商务购销类词汇教学中的具体过程。第四部分,从语用角度出发来看商务购销类词汇教学。此部分主要是探讨将语块教学理论运用于商务信函写作中。首先是依照一定原则统计出常见商务信函中的语块,然后也是通过教案的设计与探讨进一步展示具体教学方面的问题。结语部分,总结本论文研究基本结论,并对未来相关研究作出展望。
其他文献
对赌协议效力问题一直是对赌协议案件纠纷的主要焦点,但各级各地法院在审理对赌协议相关案件过程中,关于对赌协议效力的定性存在不同的审理依据和裁决,甚至最高法近几年发布的关于对赌协议的指导性判例,对其效力的认定尚有不同的审判思路,由于相关法律的空白且存在法律冲突,造成司法实践中的裁判不一致,完善法律以及司法解释相关规定,构建健全的制度保障,能够公共平解决对赌协议的效力问题。因此本文以“对赌协议第一案”为
随着生理学和心理学的飞速进步,研究者发现人脑能接收并处理来自不同感官通道的线索对外部世界中的物体和事件进行感知。交替传译本质上是属于多模态交际活动,因其工作特性和环境的复杂性,译员时常需要接受多模态信息输入。无论是口译研究还是口译学习,译员都以单一的听力模态输入为主。然而数字、多媒体等技术的蓬勃发展,加上疫情带动了线上口译的发展,视觉模态的输入渐渐受到口译研究者的关注,其中多数为同传的相关研究。交
民俗文化是特定地域历史文化传统的累积与观念文化的外化,具有强烈的地域性和内在规定性,在一定程度上就是地域文化传承的媒介和场域。义乌传统民俗中的“迎龙灯”活动是浙江民俗文化的典型代表,本文以义乌“迎龙灯”文化为研究对象,运用田野调查、深度访谈和个案研究的方法,从传播的仪式观视角对义乌“迎龙灯”民俗活动的生成时空、传播主体、传播过程、传播功能、传播路径进行了分析,以呈现出浙江地区传统民俗文化变迁与传播
研究背景:包虫病(Echinococcosis)主要是由棘球绦虫(Echinococcus)寄生于动物宿主或人体内导致的致死率高的人畜共患病。囊型棘球蚴病(cystic echinococcosis,CE)和泡型棘球蚴病(alveolar echinococcosis,AE)是包虫病的两种主要形式。泡型棘球蚴病即泡球蚴病,由多房棘球绦虫的幼虫泡型棘球蚴(泡球蚴)引起。泡球蚴病的特征是多房泡球蚴在体
肺癌是目前临床上最常见的恶性肿瘤之一,拥有极高的发病率和死亡率,以18.4%的死亡率位居各种恶性肿瘤致死首位。目前针对肺癌的主要治疗手段已经取得较大进步,例如手术切除、化学治疗、放射治疗、靶向治疗及免疫治疗等方式能够使患者的存活率得到大幅延长,但因为肺癌的发病机制不详,缺乏行之有效的防治有段,使得其发病率和死亡率仍然居高不下。依据组织病变,可将肺癌分为小细胞肺癌(SCLC)和非小细胞肺癌(NSCL
近些年,环境污染事件频发、隐蔽性强、危害较大且恢复困难,污染环境的行为亟待国家进行有效规制。刑法作为保护社会秩序的最后一道防线,在治理环境污染问题时理应发挥其独特的约束机能。在刑法对污染型环境犯罪进行有效规制的过程中,必须要面对和解决的问题便是因果关系的认定问题。由于污染型环境犯罪因果关系所具有的隐蔽、长期、累积以及对高科技的依赖等特性,使得适用刑法传统因果关系理论认定此类犯罪会造成对大量的环境污
第一部分:利用全外显子组测序技术筛选ITP致病基因及亚组致病基因研究背景:原发免疫性血小板减少症(Immunethrombocytopenia,ITP)是一种病因尚未完全阐明的获得性出血性疾病。患者的共同特点是血小板计数低于正常参考值下限(100×109/L),其临床表现具有异质性,患者可伴或不伴不同程度、不同部位的出血症状,近年来,乏力、焦虑甚至认知功能障碍等症状也逐渐引起重视。迄今为止,ITP
高速公路是各城市之间发生联系的重要脉络,是我国基础建设的重要方面。我国目前所建成的高速公路里程及建设水平均已位列世界首位,近年来交通行业的发展带动了交通运输与旅游相融合的新发展模式,自文化与旅游部的机构调整以来,“旅游+文化”、“交通+旅游”、“交通+文化”已成了新时期交通、旅游和文化行业推进结构性改革与优化资源配置的重要方向。各地高速公路服务区也成为了表现文化自信的最直接的窗口之一。环境陶艺是一
活性硫烷硫(reactive sulfane sulfur,RSS)是指含硫化合物中至少含有两个以共价键相连的硫原子,且其中一个硫原子呈0价的化合物。活性硫烷硫以十分多样的形式存在于环境中及生物体内,大体可分为无机的活性硫烷硫和有机的活性硫烷硫两大类。这些化合物一般呈链式结构,其中所包含的0价硫同时具有亲电性和亲核性,这种结构特性使活性硫烷硫能够参与多种反应,包括形成黄铁矿、调节Ca2+的代谢以及
近年来,我国的资本市场发展迅速,金融机构提供给普通家庭可以选择的金融产品的种类也越来越丰富。但是,数据表明,在我国居民家庭的资产配置中,以住房资产为代表的实物资产占据家庭总资产的大部分比例,而以股票为代表的风险资产只占家庭总资产的很小一部分。我国居民热衷于房产投资,这可能是由于不断上涨的房价使得居民家庭的总资产随之增加。所以,研究住房资产是如何影响家庭在资产配置上的选择是十分必要的。本文首先对住房