《傲慢与偏见》中情人会话含义探析

来源 :厦门大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peterstone138
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
简·奥斯汀是18世纪末19世纪初英国批判现实主义女作家,她围绕着她周围世界的小天地,先后完成并出版了《傲慢与偏见》等六部小说。她的写作手法细腻、敏锐,她的作品一反当时的常规,没有拿破仑战争的阴影,也没有英国工业革命的声音,只有恬静舒适的田园生活和绅士淑女的爱情婚姻,给读者展现了一个个鲜活的人物、生动的场面和戏剧性的情节。她的现实主义精神和小说艺术的独特性,使她的小说在英国小说发展史上起了承上启下的作用。世界各国的现当代专家、学者已从不同角度对她和她的作品进行了大量的研究和评论。本文则试图以Grice的合作原则和会话准则、Leech的礼貌原则和准则、Brown和Levinson的礼貌策略为理论基础,对《傲慢与偏见》中达西与伊丽莎白这对情人之间的会话含义进行归类、分析、研究。   达西是个性十足的贵族,而伊丽莎白是中产阶级的女儿,自尊心极强,出于不同的目的,他们的会话方式往往会变换不定:有时他们会非常直接地表达自己的情感,但在某些特定场合,他们又会通过间接表达来制造特定的会话含义,以达到交际目的;有时为了避免伤害对方的感情,减少对对方面子的威胁,他们的说话方式又会非常地委婉,希望对方能够领会自己的言外之意;有时他们甚至会用极端的方式采用讽刺手法,用看似礼貌的言语,曲折地达到嘲讽的真实目的。由于性别差异,双方的知识、观念及背景等因素,对方并不能次次都像他们所希望的那样理解自己的语言,因此,二人之间,误会、冲突不断,而这些,恰恰成就了《傲慢与偏见》的精彩。   文学研究不能脱离“揭示语言表现手段”的语用学研究,语用学研究也离不开经过加工的文学,只有把语用学与文学作品结合起来,读者才能更好地理解文学作品,作者才能写出更多、更精炼的语言,同时,语用学的研究也才能更加全面、更加深入。
其他文献
苔菲(真名娜杰日达·亚历山大罗夫娜·洛赫维茨卡娅,1872-1952)——俄罗斯著名侨民女作家,白银时代卓越的幽默讽刺作家。她一生创作了大量小说,此外还进行诗歌、心理微型小说
期刊
低成本小型化已经不容置疑地成为移动电话发展的必然方向,采用特制的电源管理芯片来处理新款手机的用电需求,可能是比较切实可行的解决方案,并被业界广泛采用.
基于AMR传感器的高速公路监测系统的原理是根据不同型号车辆对地球磁场影响不同,由传感器输出信号判别目标车型和速度,针对具体高速公路规则进行安全行驶监视,防止汽车在高速
CMX868是一种多模式低功耗Modem芯片,支持V.22bis、V.22、V.23、V.21、Bell212A和Bell202等通信标准,可应用于PSTN(公共交换电话网)进行数据通信、遥测等领域。对CMX868的控
期刊
一个好的品牌能够给消费者传递很多信息,如产品的质量上乘,安全可靠,功能完备,具有专属特色等,生产者通过创建品牌可以提高产品的附加值,消费者通过选择品牌可以降低搜寻成本
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
手机更新换代的速度不断加快,过时的手机真的没用了吗?能否充分利用这些淘汰的手机,发挥新的作用?利用旧手机能实现遥控密码锁的功能,在异地控制家门的开关。 Mobile phone