《博雅汉语》(飞翔篇Ⅰ、Ⅱ)成语研究

来源 :厦门大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:achm207
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是汉语词汇系统的重要组成部分,其内涵意义丰富、深刻,结构、句法、语用等方面都具有特殊性,尤其对高级阶段的汉语学习者来说,汉语成语会帮助提高表达能力以及理解中国文化。因此,学习成语对外国留学生来说,是一项非常重要的内容。  本文是以高级《博雅汉语》(高级飞翔篇Ⅰ、高级飞翔篇Ⅱ)(以下简称高级《博雅汉语》)生词表中出现的164个成语为研究对象。《博雅汉语》是2002年《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》颁布后出版的教材,除在各基地学校作为主要教材使用外,还被其他院校普遍使用。其中《飞翔篇》是为高级阶段的汉语学习者准备的教材。笔者在本科四年级的时候使用的教材就是《博雅汉语》(高级飞翔篇Ⅰ、高级飞翔篇Ⅱ)。  第一章是绪论,主要介绍该论文问题的提出、研究现状、研究对象、研究方法以及选题的意义和目的。  第二章是对教材收录的164条汉语成语进行本体研究。从成语的来源、结构、词性、句法功能、意义等多个角度对这些成语进行全面的考察与分析。  第三章是调查这些成语在现实生活中的实际使用情况,利用北京大学中国语言学研究中心的CCL语料库,检索出这164个成语的使用频度。再对比这些成语在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和《新汉语水平考试大纲》中的分布情况,最后与《2005年15种报纸高频成语前300条》一一进行对比。通过上述的检索、对比进一步了解这些成语的使用、收录等情况。  第四章是通过问卷调查,了解我校韩国留学生对高级《博雅汉语》中成语的认知情况、调查我校韩国留学生习成语的偏误情况,并从形式偏误、语义偏误、句法偏误、语用偏误等四个方面进行了具体分析。  第五章是通过调查分析,总结了《博雅汉语》(高级)成语的编写与教学、习得中存在的问题,并针对这些问题提出了自己的建议。  最后是结语。
其他文献
期刊
配备ABB车辆牵引设备组合的中国首列市域快轨列车最近在上海举行的第九届中国国际轨道交通展览会上全新亮相。这款最新的市域快轨列车由中国北车集团旗下的长春轨道客车股份
新年伊始,万象更新。集团公司2007年工作会议对今后一个时期的目标思路和今年工作任务做了全面部署,为我们展现了构建和谐企业的美好蓝图。在紧接着召开的创建“四好”领导班
山西省壶关县百尺乡河西庄村,一个曾经世代过着贫苦日子的山村,在改革开放后,一举成为年人均收入5000多元的富村。说到河西庄村的巨变。村民们赞誉最多的是村党支部书记、村
根据省委、省政府和省局党组的安排部署,该所高度重视,严密组织,狠抓落实,使全所人员的组织纪律观念和检验作风有了明显的改进,大大提高了对特种设备的监检效能。认识先行,目
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
现实生活中遇到问题推、拖、闪的现象不少。问题有多种,有些问题一时半晌难以解决,原因应当给群众说清楚;而有些问题并不难解决甚至是举手之劳,也不给解决,究其原因,“非不能
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥