论文部分内容阅读
在当今社会,各大公司都热衷于运用商业发布的形式来介绍宣传新产品。为了实现其信息和劝说的功能,宣传者会仔细地、有策略地组织语言。美国苹果公司对iPhone的发布非常具有代表性,因此本文旨在运用系统功能语言学中的评价理论,对iPhone系列产品的商业发布话语片段中出现的态度资源进行定性和定量分析,来揭示该类语篇中实现态度意义的各种语言手段以及对潜在顾客的影响。 上个世纪九十年代初以Martin为代表提出的评价理论是对韩礼德系统功能语言学中人际意义分析模式的一种拓展。评价理论与作者或说话人用于表达态度、参与命题、对评价意义分级的语言资源有关。该理论具有很强的操作性,因而被用于分析各种语篇中的评价意义和人际意义。因此,本文试图将其应用延伸至对英语商业发布话语中的态度资源的分析。 本文分别从态度系统中的情感、判断和鉴赏三个子系统及其两种极性(积极和消极态度,显性和隐性态度)对所选语料进行了分析。得出的主要结论如下:英语商业发布话语中存在着大量的态度资源,但是各类资源的分布并不是均匀的,所占的比重各不相同。其中鉴赏资源出现的频率最高,判断资源其次,情感资源出现的频率最低。此外,情感、判断以及鉴赏中的各类子范畴的分布也是不均衡的。同时,宣传者也倾向于使用积极态度资源和显性态度资源来建立以及维持与潜在顾客之间的人际关系。 本研究不仅证明了评价理论同样适用于英语商业发布话语的分析,也为英语发布语篇的创作和欣赏提供了借鉴。