《红楼梦》完整体研究

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoyunlonggao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红楼梦》的语言上承近代汉语,下启现代汉语。对这一时期汉语体范畴的研究还是空白。本文把共时和历时的描写相结合。共时的研究依据Smith的双部理论;历时的分析借用语法化理论。追求系统性的研究方法,把汉语完整体看作由实现体、完成体、结果体和经历体构成的一个系统。按关注点对动作或事件不同阶段的侧重把这四者联系起来。四种完整体的发展不平衡。实现体、经历体的体标记可以和各种情状类型的动词或动词短语组合;完成体、结果体的体标记只能和活动情状的动词或动词短语组合。实现体、经历体的体标记还表示先事时的次级时态意义:完成体、结果体没有时态意义。从语法化程度看,可由高到低排列如下:实现体标记(了)>经历体标记(过)>结果体标记>(到、见)>完成体标记(完)。理由可简单描述如下:“了”可自由粘附在动词后和句末;“过”只能粘附在动词后;“到、见”是唯补词:“完”是能补谓词。   新发现了《红楼梦》中“了”作补语的两种用法,并认为“了补2”是受吴语和江淮官话的影响而产生的。用语法化理论分析“了”,认为“了”语法化的机制主要是重新分析,即在“V+了”格式中,当V的情状是状态情状时,“了”由完成动词重新分析为实现体标记;语法化的动因是语用层面的转喻。“了”表语气意义的时间不晚于南宋。先秦两汉的“却”是一个自动词,不是他动词;此时的“却”有使动用法。“却”由谓词变为补语的因为是,双动句中,“却”在后一个动词的位置,“却”用作使动用法,后带宾语;魏晋时代,自动词的使动用法衰落;“却”前动词的范围扩大。“了”代替“却”的因为之一是“却”另语法化为语气副词。与几种方言比较后认为普通话的实现体标记语法化程度最高。鉴于方言中实现体标记的复杂情况,只用一种或两种方言中实现体标记的分布情况来推断普通话“了1”“了2”是两个不同的语法成分是错误的。用联句试验证明动词重叠表示完结情状。   对完成动词作全面的研究还很少见。《红楼梦》时代,主要的完成动词有两个,即“完、毕”。从语法功能上看,“完”是能补谓词,既可作谓语,也可作补语。“毕”只能作谓词。描写完成动词这个系统从产生、发展到今天的全过程。该系统的成员先后有已、毕、竟、讫、罢、了、完。可以划分六个时期:战国末、两汉魏晋、唐至元、明、清、现代。现代以前的各时期,可兼用数个完成动词,但总以一个完成动词为主,分别是已、毕、了、毕、完;现代汉语普通话则只有“完”。用语法化理论的特化和更新来分析完成动词系统的历时发展过程。认为影响特化和更新过程的因为之一是,某个语法成分处于数个语法化过程之中,比如“毕”对“已”的更新可能是“已”另处于语法化为时间副词的过程,并最后虚化为时间副词;而唐至元完成动词系统存在特化的趋势,即“了”使用最频繁,但也因为“了”又另处于实现体标记的语法化过程中,并最终虚化为实现体标记,这也阻碍了特化的最后完成。“完”没有别的语法化过程的影响,终于完成了特化和更新的语法化过程,成为现代汉语普通话唯一的完成动词和完成体标记。   把结果补语当作完整体的一种加以研究,在国内还很少见。“到”在《红楼梦》中的表现比较复杂,有四种用法,共时语法化系列即:到(谓词)〉到(介词引出地点作趋向补语)〉到(介词引出时间作趋向补语)〉到(结果补语)〉到(助词)。指出了这四种用法的出现年代。《红楼梦》中“找到”的“到”作趋向补语,不作结果补语。认为判断“见”是否成为结果补语需要看“见”前的动词是否可以不表示[看]的义素,比如唐朝有“占见”。因此,杨伯峻先生所谓先秦即已出现“见”作结果补语的用例;梁银峰认为魏晋时期已出现“见”的结果补语的用例都是很可疑的。“到"作结果补语出现于宋朝;“见”作结果补语出现于唐朝。从语法化的角度分析,“到、见”的语法化动因都有隐喻,比如空间的到达和动作有了结果都有相似性;视觉的结果与动作的结果也有相似性。因此语法化的机制主要是类化。从方言的对比看,“到、见”只能作补语,而许多方言的类似成分语法功能较多。   描写了《《红楼梦》》中“过1、过2、过0”。“过1”与完成动词在语法意义上相同;搭配动词的情状也相同,都是活动情状;都没有时态意义。两者的不同之处是“过1”是补语性体标记;完成动词是能补谓词。表现在语法功能上,“过1”只能作补语,没有可能式,常读轻声;而完成动词既可以单独作谓语,也可以作补语,有可能式,不读轻声。“过2”语法化程度比“过1”更高,可以和各种情状的动词搭配;表示先事时。“过0”是介于趋向补语和结果补语的语法成分,有三种。与去除义动词搭配的“过01",表周遍义的“过02”和表度过的“过03”。“过”作趋向补语大约在六朝时期产生:唐五代之际,“过01、过02”出现;“过1、过2”在南宋时代还很少见;到《红楼梦》时代,“过1、过2”很常见,“过01、过02”则很少见了。认为“过1”来自“过01、过02”。这个过程的动因是转喻和借喻;机制是重新分析和类化。趋向补语“过”表示实际的位移;“过02”表示从头至尾V过,属于抽象的位移义,两者相似,语法化的机制是类化。同时,“过02”常常与“一一、事事、从头、逐一”这些状语连用,产生了表示周遍的含义,这就是重新分析的功劳。趋向补语“过”语法化为“过01”也有类似的机制。与去除义动词搭配表示结果的“过01”可产生动作完成的蕴涵义;与抽象位移义动词搭配表示周遍义的“过02”也有动作完成的蕴涵义,这都是重新分析的作用。当“过01、过02”前的动词范围扩大,不限于这两种时,蕴涵义变成了明确的语法义,这是类化的作用,“过01、过02”也就语法化为“过1”了。对于“过2”语法化缓慢的因为,引用陕北神木话的例子为曹广顺的观点作了旁证。我们对汉语史上,“过2”对“来”的更替提出一个新的解释。在“了、着、得、却、将、取”等构成的汉语体标记系统中,宋以后,各成员的语法位置都是处于动词和宾语之间,而“来”是个例外,“过2”更符合这个系统的对称性的要求,因而类推的作用使得“过2”最终代替了“来”。陕北神木方言和北方话关中方言能为我们的观点作出证明。从方言比较的角度看,普通话的“过2”没有吴语“过2”语法化程度高。
其他文献
20世纪80年代,西方女性主义理论开始在中国传播开来,随即女性主义文学批评发展成当代重要的批评理论之一。女性主义文学批评不仅是对女性文学的理论总结和认识,更能为现实中的女
毫无疑问,索尔仁尼琴的《古拉格群岛》是集中营文学的集大成者。一直以来,索尔仁尼琴都将自己比做一头坚定的顶橡树的牛犊,斯大林时代的极权帝国和橡树一样高大粗壮、坚不可摧,但
工控技术与产品的数字化网络化发展趋势是基于控制网络与工业数据通信技术的,控制网络 是企业信息系统的重要组成部分,控制网络与互联网的结合将促进管控一体化进程。 The d
本研究着力于以挖掘学困生习作潜能为突破口,对症下药,寻找挖掘学困生习作潜能的着力点,探索行之有效的转化策略,着力构建“激趣诱导—广猎素材—授之以渔—发展评价—家校合
PCBCS控制系统价格较低;对各种控制及业务应用、信息的存取均很简单;软件向新的硬件平台的可移植性优良;控制、人机界面及编程功能易于集成;易于将过程控制、逻辑控制、批量
系统采用PID整定后,动态响应快,超调量小,稳态精度符合要求。PLC可通过RS-232通讯口与工控机进行串行通讯。上位机监控可用VB等来开发,也可用组态软件来监控,来实时反映监控对象的状态和运行参数。
农裔城籍作家是在建国后城乡分治的体制下、在新时期社会改革中导致的移民潮的背景下、由农村来到城市而形成的一个独特的作家群体。他们拥有地域和文化上的双重身份,乡村经验
本文通过对荣华二采区10
期刊
兴趣是引起和维持注意的重要因素之一,它对学生当前进行的学习活动有着准备、推动作用,对开发学生创造潜能、提高学生审美情趣、发展学生个性起着促进作用。 Interest is on
语文是文学的总汇,是一门基础学科,是人们互相交流的工具。而阅读则是语文教学中非常重要的一个环节,那么作为教师的我们如何指导学生阅读,如何提高阅读水平呢?名人名家富有
期刊