缅甸学习者汉语成语习得研究

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MaoZeDongNiMaBi2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跟随世界脚步,中缅合作日益增加,越来越多的人开始学习汉语。而汉语也逐渐在世界语言中形成一种不可缺少的语言。在缅甸,随着汉语热,也掀起了一层层在国际汉语传播方面的推广。而每一个国际汉语传播都离不开汉语国际教育。语言是文化的载体,而文化是语言的基本起点。文化与语言相互依赖并存,而教授语言中的文化,文化中的语言却又是给国际汉语教师带来了前所未有的挑战。汉语博大精深,而成语也是汉语组成中的一部分。成语中具有历史方面的知识、文化方面的价值、及包含故事情节的感情色彩,所以被大家公认为含有民族语言特俗地位的一种词汇种类。成语中的词语掺杂着文化,学习者只有加强汉语成语的学习才更能了解中国汉语、中国文化的经典骨髓。在缅甸汉语的教学不仅仅是语言教学也是文化教学。将文化融于知识当中的语言教学。在缅甸,越来越多的教师也注意到,汉语教学不仅仅是语言教学,也是文化教学。因此本人选择在缅甸许多华文及孔子教学点使用广泛的暨南大学出版社所出版的初中版《汉语》教材为目标,以初中版《汉语》教材内的成语为例,调查并且分析缅甸学习者在成语方面的薄弱及教师在成语方面的教学方法,并提出相关建议。
其他文献
党的十八届中央纪委三次全会明确提出,推进党风建设,党委要承担主体责任,纪委要承担监督责任。作为一名国有企业的纪委干部,就国企纪委如何在党风建设中结合实际,落实好监督
史前祭祀遗迹在史前考古研究中占有相当重要的位置。本文通过对史前祭祀遗迹的综合考察,试图将常见的祭祀形式划分为4类:1.“坛”祭;2.“(土单)”祭;3.“坎”祭;4.“庙”祭。
能量回收装置是反渗透海水淡化系统的关键设备之一,可将膜元件截留盐水的压力能传递给原料海水以降低产水能耗。由于具有操作弹性大,处理量及效率较高等优点,正位移式能量回收装
本文考察了五组不同语言背景的被试对六种汉语态度对的听辨结果,并通过声学分析的手段试图解释听辨差异产生的原因。本文的研究思路及方法:(1)构建了一个汉语态度语音语料库,
政治信任无疑是政治社会化的目标内容之一。但是,政治社会化得以有效运转还有赖于政治信任的"在场"。政治信任不仅是政治社会化实效性的逻辑起点,而且还是实效性生成的嵌入要素
<正>世界卫生组织(WHO)《不育夫妇标准检查与诊断手册》将"不育"定义为"至少有12个月以上的不避孕性生活史而仍未受孕"。据统计,育龄夫妇中约10%~20%患有不育症,其中约有40%~70
目的:研究高血压脑出血(hypertensive intracerebral hemorrhage,HICH)继发性损伤中NF-κB的表达规律。方法:收集2010年10月至2011年4月,在南华大学附属第二医院神经外科住院的30例
在资源管理、社会经济活动和同常生活等各个领域,无线定位技术发挥着越来越大的作用,对于蜂窝定位系统,用户可以通过安装在移动终端(通常是普通终端,如手机等)上的客户端软件
近年来,在河南确山周庄萤石矿区的浅部发现了铁铜小矿体,局部见及品位较高的辉钼矿条。通过对铁铜矿床地质特征的分析,认为其成因属于多因复成矿床,或层控夕卡岩型矿床,在浅
随着我国社会的不断发展和进步,人们生活水平逐渐提高,对生态环境保护工作越来越重视。河道生态系统作为主要保护对象,受城镇快速发展的影响出现了严重的破坏。加强河道岸坡