本课题以汉画像石装饰元素为研究对象,在搜集和阅读汉画像石文献资料和图片资料的基础上,深入总结汉画像石的造型特点和构图艺术,找到传统文化和现代动画的融合点,从而将中国传统文化注入动画之中,打造具有传统特色的动画。论文通过四个前后相续的部分组成。第一章为绪论,以课题创作的起因与价值为切入点,提出将汉画像石装饰元素运用于动画中的缘起,确定课题的研究目的,进而根据创作的需要,明确研究方法与思路。第二章为装饰元素动画的市场调研情况,对装饰造型动画的受众人群及汉画像石装饰元素动画的造型风格和视觉元素特色进行总结。剖析汉画像石在传统动画中的表现,汉画像石装饰特点在当代的发展演变情况以及其影响力,为课题创作提供充分的市场依据。第三章为文献研究报告,该部分主要从三个方面着手,为课题创作提供理论依据。一方面了解汉画像石装饰元素美学风格的形成基因,对汉画像石的思想精神有一定深入的了解,为动画创作的深入调研提供文献依据；一方面就汉画像石装饰元素在动画造型中的运用情况及造型语言特征进行论述,分别对汉画像石造型的形简意骇式图形、通达圆弧的线条感、蕴含时代特征的装饰语言进行研究；另一方面对汉画像石装饰元素在动画场景及其装饰图案的运用进行探讨,了解汉画像石装饰特点中的整体性、多点的布局方式和平面性展开的图案特色。第四章为设计实践报告,根据课题研究的市场、文献资料,策划课题创作的方案,阐述动画片《水釉·美人曲》创作过程和研究体会。该部分主要记录动画创作过程中对汉画像石装饰元素的借鉴和汲取,通过对人物造型和场景不断的修改完善,最终制作出成片的过程。在该部分的最后对课题创作进行总结并展示部分场景及人物造型设计定稿。