【摘 要】
:
《金史》是为数不多的能反映当时金国境内语言状况的专书,且历来被学者给予较高的评价。本文立足于汉语史的研究,对《金史》常用词语进行定量描写与分析,并通过比对各类字典
论文部分内容阅读
《金史》是为数不多的能反映当时金国境内语言状况的专书,且历来被学者给予较高的评价。本文立足于汉语史的研究,对《金史》常用词语进行定量描写与分析,并通过比对各类字典辞书来反映这些词语的变化,从而总结出相应的词汇特点及规律。本文共分为六章,具体情况如下:第一章为绪论部分。本章首先对《金史》做简要介绍,并论述“《金史》研究现状”、“常用词语研究现状及本文选词依据”和“《金史》常用词语的研究意义、研究方法和特色与创新之处”。文章通过这三个版块的论述,一方面阐释了《金史》常用词语研究的必要性、价值和方向,为研究提供信心;另一方面确定了文章的选词依据、研究方法,为研究奠定基础。第二章以共时的视角,通过对《金史》常用词语中36个宋金元时期产生的新词语和44个宋金元时期产生新词义的旧词语进行描写和分析,来反映宋金元时期词汇面貌的时代特征。第三章和第四章以历时的视角,从词形和词义两类演变出发,探讨《金史》常用词语所反映的词汇发展的稳定性和变异性,进而分析稳定性和变异性的特点及原因。“稳定性”和“变异性”的研究是本文的重点,故而借助语料库和各类字典辞书,并用大量篇幅进行解析、论证。从而归纳分析出稳定性和变异性的特点及原因。第五章以共时与历时的双重视角对若干特殊词语进行考释,进而归纳出《金史》常用词语中反映现代汉语词义在词义演变史上使用基础的情况。在这一分析的基础上,本文再进—步总结其反映方式的特点。第六章对《金史》常用词语在《汉语大词典》的收释情况进行说明。通过把《金史》常用词语词义的分析与《汉语大词典》进行比较,本文为《汉语大词典》订补工作提供参考,并描写《金史》常用词语在《汉语大词典》的特殊用例。
其他文献
本此翻译实践的选材为语言学论文集The Routledge Handbook of Language and Culture中的第四部分第19章Colour Language,Thought,And Culture(颜色语言,思维与文化)。翻译此
分析了最近 1 3年 2 2套四级考试阅读理解部分全部问题 ,并以文字、图表数据说明五类题型的比例及测试特点。同时结合《大学英语教学大纲》,分析了师生在平常教与学的过程中
浦江桃形李是一种结果性能特优的果树。成串挂果,凡是两只果碰到的地方,就有桃蛀螟的危害。危害十分猖獗,严重影响浦江桃形李的产量和质量。据调查果实被害率达30%左右,针对这个问题
综合一些国际组织或一些国家机构对荒野的定义来看,荒野指的是人类没有或者仅仅轻微干预的区域,在这个区域中,自然完全是按照本身的规律进行着演变。今天地球表面的陆地范围
本文研究了三种模糊需求下的库存问题。(1) 随机模糊需求下的报童问题。文章首先讨沦了需求服从模糊均匀分布和模糊指数分布下的单物品报童问题,然后将其推广到模糊自由分布
冶城、越城、金陵、秣陵、建康、石头城、扬州、建业、白门……这些各异的名称,都是南京这座历史文化名城曾经用过的名号。南京为何会有这么多名号呢?南京出版社编审卢海鸣先
新西兰移民部6月30日宣布,政府将在今后12个月内增加技术移民配额,以缓解本地技术人员短缺的情况。
在六朝古都金陵南部,在秦淮河、长江交汇之处,有一颗光彩熠熠的明珠,那就是南京市江宁区。撤县设区后经济、社会建设尤其开放型经济发的迅猛发展,综合实力跨入全国百强行列。
冠状动脉性心脏病(coronary heart disease,CHD),简称冠心病,是一种严重危害人类健康的疾病。而冠状动脉粥样硬化症占CHD的绝大多数,因此,习惯上把CHD视为冠状动脉粥样硬化性心
根据成都城市可持续发展经历的城市环境综合整治、经营城市、城乡统筹发展三个阶段,总结了成都城市可持续发展在发展模式、发展路径、发展动力方面的做法和经验,以期为我国城