尽管对隐喻的研究有着悠久的历史,但是长期以来,隐喻都被人们归于修辞范畴,传统的隐喻研究也多局限于文学作品。从20世纪中叶开始,西方学术界开始掀起一股重新审视隐喻的热潮,并逐步形成了和传统隐喻理论截然不同的隐喻观。自从1980年Lakoff和Johnson的《我们赖以生存的隐喻》一书问世以后,对隐喻的认知研究取得了新的发展。隐喻不再仅仅是一种语言现象,更是一种思维方式,它存在于人们的日常生活当中。人的概念体制从本质上来说是隐喻性的。隐喻是人们认知和构建现实的一种工具。本文在当代隐喻研究成果的基础上,以概念隐喻理论为主要指导理论,从认知角度研究和分析了英语经济新闻语篇里的概念隐喻及其工作机制。本文的主要语料来源为英文版《中国日报》,通过对经济报道里包含的隐喻进行了识别和归类,运用定性研究的手段,分析了包括容器隐喻、人类隐喻、机器隐喻、战争隐喻、竞赛隐喻和旅途隐喻六类主要的概念隐喻。本研究的目的是为了验证当代隐喻理论有关隐喻研究的主要成果,即隐喻的本质是概念化过程,隐喻的产生是基于人们对自己身体的体验和日常生活经验。研究经济语篇的隐喻现象有助于人们更好的理解抽象的经济概念,对于经济类报道的写作也有一定的帮助。