从汉语主题句的图形背景关系看英汉语序的基本认知结构

来源 :辽宁教育行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tongjingjj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语主题句是汉语特有的一种句式,又是汉语一种常用句式。它已成为语言学家们一直以来讨论的热门话题。有关的研究不下百篇,多论及该句式的结构特殊性与语义及语用特殊性,对于汉语主题句是什么,怎么样已有较全面的讨论。然而,对于为什么汉语产生主题句以及为什么主题句在汉语中成为一种常用句式,却研究甚微。认知语言学作为语言学研究的一种新的切入方式和视角,主要在发掘和解释语言现象背后的动因。针对汉语主题句的这个问题,本文试图采用认知语言学的“图形-背景”理论对汉语主题句产生的原因进行研究,找出其基本认知结构,从而达到对主题句及其与汉语语序的关系进行全面及系统的阐释,并在此基础上对汉英主要语序的区分及原因进行探讨。为了满足各项研究目的,本文从汉语主题句出发,并结合Talmy(2000)所给出的语言中图形背景的概念化以及两个特征(定义特征和联想特征)进一步分析汉语主题句中的图形背景关系。本文首先阐释了汉语主题句的定义以及相关特征并对语言中图形背景的概念化理论以及两个特征进行了介绍。接着通过运用图形背景的概念化及特征对汉语主题句的实例分析,得出了汉语主题句的图形背景关系。最后又从图形背景角度分别从三个层面(短语层面、单句层面和复句层面)讨论了英汉语序的基本认知结构。通过大量实例分析,结果表明汉语主题句遵循从背景到图形的认知结构,主题提供“背景”,述题表示“图形”;英汉两种语言的基本认知结构具有不同:汉语遵循从背景到图形的认知模式,而英语则是从图形到背景,这为英汉语序的不同提供了根据;从主题句与汉语语序之间的和谐可以看出汉语自身语序的一致性和规则性;正因为主题句与汉语语序的基本认知结构具有一致性,使得“主题句成为汉语特有的一种常用句式,而英语则不能有此类似的现象”这一问题最终得到了解释。最后作者对全文作了总结,指出了本研究的不足和有待提高之处,并对未来的主题研究提出了试探性建议。
其他文献
《郑志》是郑玄“门生相与撰玄答诸弟子问五经”的著作。其中通过对与《诗》相关问题的回答,体现了郑玄对于诗的一些基本观点,彰显了其独特的诗学观,对学术研究具有重要的参
交通安全问题已成为世界性的大问题。据报载,全世界每年因交通事故死亡的人数约50万,因此汽车的安全性对人类生命财产的影响是不言而喻的。随着高速公路的发展和汽车性能的提高
本文针对中高层配筋砌体房屋可能需要的材料性能情况,进行了6片混凝土小砌块配筋砌体墙片的受压性能试验,研究了该类配筋砌体墙片在轴心、小偏心荷载作用下的破坏特征,对平截面
微网的阻抗特性复杂,下垂控制对线路阻抗匹配度要求严格,严重影响了负荷分配的精确度。以多台微网逆变器(MGI)按容量比分配负荷为例,分析了实现负荷准确分配的输出阻抗和连接
分析了大型水轮发电机绕组基波电势的分布特征,推导了定子单相接地故障时的基波零序电压故障分量的相位与过渡电阻、故障位置的关系,提出了一种综合利用基波零序电压故障分量
何加林是位才情出色、根基好的画家,所谓“根基好”.指两个方面的基础:一曰对中国画的认知,二曰笔墨功底。试作释说:
在中国古代哲学的研究中,学界一般认为荀子的著名论断“明于天人之分”指的是自然界与人类社会的明确划分,其天概念指的就是自然界,即只具有自然之天的涵义。事实上,荀子指的是天
对玫烟色拟青霉Paecilomyces fumosoroseus侵染3、4龄菜青虫Pierisrapae后,其血淋巴中蛋白质含量、体内保护酶及谷胱甘肽S-转移酶活力进行了研究。结果表明,感病的3、4龄菜青虫
目的:建立大鼠唾液腺放射性损伤模型,探讨60Coγ射线照射后大鼠唾液腺中P53基因表达情况。方法:取5周龄健康雄性SD大鼠48只,随机分为对照组和实验组,每组24只。实验组一次性给予18
森林类型更替是影响生态系统有机质循环的重要因素,它对森林生态系统的生产力、碳吸存和养分保持功能有影响。然而关于中亚热带不同森林类型对土壤碳氮含量和酶活性的影响及