韩国汉语零基础学生的汉字偏误分析及教学策略

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyang502
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济的发展,国际地位的不断升高,中国对世界的影响越来越大,汉语成为当今世界上最重要的交际工具之一。近年来,中韩两国的政治经济文化各方面的接触日渐频繁。2012年,正值中韩建交20周年,“汉语热”在韩国持续升温。韩国对外汉语教学得到了很大的发展,教学水平不断提高。但是汉字教学一直没得到应有的重视和发展,汉字教学一直落后于听说读的教学。本篇文章以我一年的在韩教学经历为条件,一方面对40名在韩志愿者教师进行问卷调查,另一方面对我所在学校的初二学汉语的40名学生进行抽样调查,并通过对学生平时的汉语作业及考试卷纸进偏误分析,根据韩国对外汉字教学的特殊性,提出一些有针对性的在韩对外汉字教学的教学策略,希望能为以后的赴韩志愿者教师提供一些参考。第一章为绪论部分,主要包括本文的研究背景,研究理论,研究方法,研究意义和语料来源。其中研究背景包括汉字在韩国中学的研究现状和汉字在对外汉语中的重要性。第二章为文献综述,主要介绍了前人在汉字教学,汉字偏误及汉字教学法方面的研究。第三章为对在韩四十名汉语志愿者教师及韩国光州金龟初二学习汉语的学生的抽样调查分析并得出结论。第四章为对韩国光州金龟学校学生的在作业及试卷中出现的汉字偏误进行分析。其中包括偏误的类型及产生偏误的原因。第五章为具体提出针对韩国汉语零基础学生汉字教学策略。其中包括笔画教学,部件教学,汉字释源教学,文化联想教学,笔顺教学及注重减少韩文笔画负迁移。第六章为本文结语。包括本文的结论,研究中存在的问题及有待进一步研究的问题。希望能和更多的赴韩志愿者教师进行交流,能够研究出更好的汉字教学策略。
其他文献
对 GMT/PP圆盘试样在平行平板模间进行了轴对称 2 0 0℃等温挤压流研究 ,由 Instron试验机自动记录挤压过程中挤压力与合模速度和位移的关系。认为 GMT基本上是各向同性的 ,
<正>10月17日,在中国技能大赛——"河南能源杯"全国煤炭行业职业技能竞赛的比赛现场,一名中等个头的小伙子正在有条不絮地展示着自己手中的绝活儿。他凭借精湛的技艺,一路过
由于国内外尚没有建成的法律语言语料库,我国第一个法律语言语料库建设中需要探讨、解决的问题无疑会有很多,其中建设目的、取料范围、取料原则、分析标注和检索设计是必须解
目的研究不同剂量的葡萄籽提取物软胶囊对人体抗氧化能力的影响。方法选择60~65岁的健康志愿者28人,随机分为对照组和低、中、高3个剂量组,每组7人,对照组采用空白对照。3个剂
褐藻多糖硫酸酯是一类含岩藻糖和硫酸基的生物多糖,主要来自于海带、巨藻、泡叶藻、墨角藻等海藻。本文综述了该物质的多种生物活性及其在提取、分离纯化方面的新进展。
利用RFPA2D软件对不同基础选型和地基加固形式进行了分析与探讨,最终获得了满足工程需求的地基加固方式。对于承载能力相对较弱的表土,改变基础选型、选择合理的地基加固方式
目的早期先兆流产是一种可由多种因素引起的疾病,其中心理因素是多种因素的一种,而早期先兆流产发作使得患者的各类不良情绪加重。本文将探讨心理护理干预对早期先兆流产保胎
采访是新闻工作各环节中最为关键的一环。采访过程就是记者与采访对象的沟通过程,是个体之间的信息、情感、需要、态度等心理因素的传递与交流过程。采访实践中,记者可运用拉