吉尔吉斯斯坦汉语学习者社交范畴的语用偏误考察

被引量 : 0次 | 上传用户:wuyan123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前中国学术界对外国留学生汉语习得语用偏误的研究颇多,但都是以研究英语系国家的留学生居多,或者是研究东南亚留学生的汉语习得语用偏误。并且研究的深度与广度远远不够。对吉尔吉斯斯坦汉语学习者语用偏误的研究几乎没有。而本文将在前人研究的基础上,对吉尔吉斯斯坦汉语学习者语用偏误的类型、产生偏误的深层原因以及应对策略进行深入细致的研究。本文首先运用问卷调查法对吉尔吉斯斯坦汉语学习者社交范畴的语用偏误进行了调查,并运用系统分析法将其归为三类:称呼语层面的语用偏误,寒暄语层面的语用偏误,告别语层面的语用偏误。在这一基础上,又分析了吉尔吉斯斯坦汉语学习者社交范畴语用偏误的具体原因:母语负迁移的影响,吉尔吉斯斯坦背景文化的影响,吉尔吉斯斯坦汉语学习者不适应的学习心态。基于此,本文又运用经验总结法深入探究了预防吉尔吉斯斯坦汉语学习者社交范畴语用偏误的应对策略。从教学角度可采取以下举措:明确以吉尔吉斯斯坦汉语学习者为对象的语用教学目的;遴选用于汉语语用教学的优质教材;着力改进汉语教学方法;加强吉尔吉斯斯坦汉语学习者汉语文化知识的教学。从学生角度,可如下操作:不断深化汉语语用使用规则的学习,进一步改变学习的具体方法,不断强化克服学习困难的能力。
其他文献
区域水闸泵站远程监测系统由水闸泵站监控点、通讯系统、区域监测中心组成。工作原理是采集河道的水位、流量、闸门开启高度、雨量等模拟量和闸门、水泵的开关量数据,通过GPR
根据U形管科里奥利质量流量计的信号产生特点,提出了一种时间差推算理论。将科氏力的动态响应过程转化为静态力学状态,并创新地运用超静定结构中的变形比较法求解出U形振动管
将页岩气压裂施工中所使用的压裂泵车、混砂车、仪器车用计算机网络方式连接起来,每台车上都配备自动远程控制单元,通过网络及处理站来实现对压裂作业的集中自动控制。网络控
介绍智能配变终端的主要功能及优势,提出基于双核微处理器OMAP-L138的智能配变终端的设计方案。其中处理器中数字信号处理(digital signal processer,DSP)核实现数据采集、信
对660MW超临界直接空冷汽轮机在整套启动中遇到的问题进行研究分析,并采取措施予以解决;对该类型机组的运行特点进行了总结,供同类型机组的启动调试参考。
在山地城市中,道路的平曲线和竖曲线都比平原城市复杂,主次干道结构不合理,路网中往往存在数量较多的畸形交叉口,许多适用于普通交叉口的渠化和控制方法不能直接运用到其中,处理不
转基因食品存在环境风险、人体健康风险和社会伦理风险,其风险根源存在于多个方面。转基因食品的风险分配呈现出由中心向边缘、从当代向后代的转移趋向,正在进一步加大发达国
指出了丽江市油橄榄产业发展在气候条件、市场等方面有很大优势。但还存在着科研配备不完善、高层次研究人才缺乏、龙头企业带动效应未能体现等制约因素。针对丽江市油橄榄产
中国是一个具有五千年文明的传统文化国家,传统文化对国家发展亦有较强的影响。随着时代的不断发展进步,中国传统文化对对现代化行政管理也有着较深的影响,随着现代化行政管