本文研究的对象是汉语中的动补复合词，即“打碎”、“喝醉”、“逗笑”等结构。其中第一个成分为表动作的动词，而第二个成分为表示该动作结果的动词或形容词。我们认为这种结构是词而不是短语，原因是它们不能像短语一样任意进行扩展。因其句法特征与语义特征对研究语义与句法的关系很有价值，动补复合词一直是语言学家研究的热门话题之一。赵元任（1968）、汤普森（1973）、李亚菲（1990）、顾阳（1992）、邹科（1994）与黄正德（1994）等的作品中都有所涉及。在以前研究中，语言学家颇有争论的是动补复合词的生成问题。他们的观点主要有两种：一种是词汇说，认为动补复合词是在词库中生成的；另一种为句法说，认为它们是通过句法操作生成的。在词汇说方面比较有影响的是李亚菲（1990）的文章。李亚菲认为动补复合词是在词库里生成的，因此他分析的重点是动词的论元结构，即两个动词的原有论元怎样在新的复合词中实现。李提出，复合词的论元是通过“论元识别”（theta-identification）机制来实现的，例如动词“骑”有两个论元角色，即域外论元与域内论元，而动词“累”只有一个论元角色。两个动词合成一个复合动词后，或者“骑”的外论元与“累”的论元相同，而其同时又是复合词的外论元，这样我们会得到句子（1）中a的解释；或者“骑”的内论元与“累”的论元相同，而其又是复合词的内论元。这样我们就得到（1）b<WP=7>的解释。（1） 他骑累了马。a. 他骑了马，结果很累。b. 他骑了马，结果马很累。　　句法说认为动补复合词中的两个动词独立进入句法运算（Computation），它们最初分别投射（Project）两个不同的动词短语，后来在句法操作过程中，表示结果的谓语动词发生移位现象，并入表示原因的动词，从而形成一个复合动词。这个过程属于Mark Baker所讲的动词并入（Verb incorporation）现象。邹科（1994）最先提出了这种设想，他的建议体现在（2）句的结构图（3）中：（2） 宝玉会追累李四。a. 宝玉追李四，李四会很累。b. 宝玉追李四，宝玉会很累。（3）a. IP　　　　　Spec I’I 0 VP1会 Spec V1’ 　　　　　宝玉 V1 0 VP2追 Spec V2’ 　　　　 李四 V2 0 　累　　b. IPSpec 　 I’I VP1会 Spec 　V1’宝玉i 　 V1 0 VP2 累 Spec V2’ proi V2 0 NP 追 李四　 <WP=8>　　其中复合词的组成成分“追”与“累”分别进入句法操作，投射两个不同的短语，后来通过动词并入合成一个复合词。因为“追累”有两个不同的意思，即（2）句a，b两种理解，因此该句可能有两种句法结构，即（3）中的a，b。句法说可以按语义情况安排构成复合词的两个动词投射各自的短语，意义表达十分清楚，适合解释复合词可能有的各种意义。但是句法分析也存在许多漏洞。例如以前的分析都没有提出合理的动词并入的动因。根据乔姆斯基的句法理论，移位（Movement）是有代价的。为什么结果动词不保持在原位不动而选择有代价的移位呢？句法说没能圆满地回答这个问题。除移位动因问题外，句法说还存在严重的顺序问题，如（3）b中“追”与“累”的顺序是与复合词中的顺序相反的。这些问题的存在说明句法说无法对这一现象做出很好的解释。我们认为，动补复合词是在词库（Lexicon）中生成的。它是通过词法规则（Morphological rules）的应用而生成的，属于汉语构词法的一部分。Givon（1971）曾说过“Yesterday’s syntax is today’s morphology"。这们认为这句话最贴切地反映了动补复合词的情况。从历史的角度来看，动补复合词的发展过程表明，在现代汉语中动补复合词只能是通过词法规则生成的，而不是通过句法操作生成的。在古汉语中，动补的涵义最初是通过句法关系来实现的。如“射而杀之”、“击而碎之”。在这些结构中，第二个动词，即表示结果的动词是主动的用法，“碎之”意指“使之碎”，在这里“碎”是使动用法。那么这种句法结构怎么演化成现在的动<WP=9>补复合词了呢？我们认为动补复合词的演化过程是一种韵律驱动下的词汇化现象。我们知道，早期古汉语音系中有复辅音，而从中古汉语开始，复辅音音尾开始脱落。古汉语与中古汉语的音节结构如下：（4）年代 　　最多 　　最少古汉语 CCCMVCCC CVC中古汉语　 {C, S} V {C, S} CV从理论上讲，CVCC的音节结构比CVC的音节结构要长，同样CVC结构要比CV长。因此，从古汉语到中古汉语音节的简化主要是音节长度的变化，也可以说音节“重量”的减轻。“重量”减轻的一个直接结果是汉语的一个音节不足以构成一个音步（Prosodic foot）。音步是韵律级层中的一层，（5）是韵律级层的层级：（5）韵律级层韵律词音步 音节韵素音步可以由音节构成，也可以由韵素构成。CVC结构的音节可以有如下结构：<WP=10>（6） 　　　σ声母