《老乞大》是元末明初用通行的北方汉语编写的,专供朝鲜人学习汉语的会话课本。本文主要采用2002年外语教学与研究出版社《原本老乞大》和收入李泰洙附录(一)“《老乞大》四种版本句节对照本”为研究材料,通过对《原本老乞大》中的比较式、比拟式和选择问进行穷尽性的描写,深入分析每种句式的特点、语义关系等,并通过《原本老乞大》与其它版本的比较,试图理清《原本老乞大》三类特殊句式的发展脉络,分析、探讨《原本老乞大》所反映的句式特殊性的原因。通过研究发现,《原本老乞大》中的比较、比拟和选择问句式,既反映了当时这三类句式的特殊性,又体现了汉语自身的发展规律。首先,《原本老乞大》中的新成分、新用法,在一定程度上与北方汉语和蒙古语相互影响、渗透的语言环境有关。实际上,以《原本老乞大》为代表的元代特殊汉语,是在特定的历史条件下形成的一种汉语变体,这一口语文献中表现出的特殊语言成分都可以从蒙古语中找到蛛丝马迹。其次,《老乞大》其它版本反映出,这三类句式在后来的发展中向规范汉语的回归,这是符合汉语语法发展历史方向的。全文共分五部分:第一章绪论第二章《原本老乞大》中的比较式第三章《原本老乞大》中的比拟式第四章《原本老乞大》中的选择问第五章结语