我国农业正处于由传统农业向现代农业过渡的转型时期，农业现代化对农业科技推广和农民素质培养提出了很高的要求。但是，目前我国农业科技推广工作和农民素质教育还存在诸多问题。究其原因，主要是农业科技推广和农民素质培养二者缺乏有效地结合，并未把二者放于同等重要的地位，没有充分发挥出二者双向互动的积极效应。 文章针对以上问题，对天津市农业科技推广与农民素质培养进行了系统研究。通过问卷调查，全面分析了其现状及存在的问题，主要表现为：农业科技投入不足；农业科技成果的有效供应不足；政府对农业科技推广组织力度小；农民综合素质偏低；农民素质教育内容单一；农业教育与科研推广部门缺乏有效协调等。然后，依据21世纪现代农业的新要求，重点研究了农业科技推广和农民素质培养双向适应问题。 最后，依据所存在的问题和现代农业的新要求，提出了相应的对策与建议：农业科技推广和农民素质培养二者并重；完善农业科技推广体系和农村教育体系；增大资金投入力度；加强农业教育，农业科研、推广等部门之间相互协调、沟通；建立、健全农业科技推广与农民素质培养方面相关法律法规；转变传统思路，改变农民被动地位，促进农业科技成果尽快转化为现实生产力，以提高农民生活水平，全面建设农村小康社会。