【摘 要】
:
本文把朝鲜时代末叶的思想家、教育家、政治家俞吉濬《西游见闻》所见词语作为研究对象。《西游见闻》记录了作者留学日本与美国以及归国途中旅游欧洲时的所见所闻。这本书不
论文部分内容阅读
本文把朝鲜时代末叶的思想家、教育家、政治家俞吉濬《西游见闻》所见词语作为研究对象。《西游见闻》记录了作者留学日本与美国以及归国途中旅游欧洲时的所见所闻。这本书不单纯是旅行记录,而是涉及多个学科领域,它介绍了当时朝鲜所没有的关于欧美新文明情况。本文把研究焦点放在它所使用的新文明的词语上。这些词语大部分是日本式汉字词语,是究明现代韩国语汉字词语来源的重要内容。因为现在这些新文明语也以同样的意思在韩国语中使用,因此,更有必要加以研究。在这个过程中我们也能够发现现代中国语里也使用着日本式的汉字词语,与现代中国语对比研究,使课题更具有现实意义。通过这种研究,旨在说明对现代韩国语汉字词语的产生具有重要影响的日本式汉字词语保存在《西游见闻》里情况,并以此为线索找到这些韩国语汉字词语的来源。
其他文献
词汇记忆难一直以来是英语学习者和英语教育者急于要解决的问题。一项调查显示,失败的词汇学习经历使很多学生失去了学习英语的信心和兴趣。本文作者根据自己在职业院校将近十
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
<正>我们自1990年~1996年采用自拟胃灵汤治疗慢性胃炎有粘膜糜烂、出血者及消化性溃疡210例,收到较满意效果,总结如下.1 一般资料210例患者均经胃镜或上消化道造影确诊,其中男
目的观察中药复方制剂糖络宁对糖尿病大鼠背根神经节(DRG)线粒体呼吸链氧化呼吸功能、超氧阴离子产生量及膜电位水平的影响。方法选取SPF级雄性8周SD大鼠80只,随机选择14只为
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
为了在药物化学课程教学中培养学生的实践创新能力,结合课程的特点,从调动学生的学习热情和兴趣、实时结合学科研究进展和成果、采用灵活多样的教学方法进行启发互动式教学以
<正>任何一个当过班主任的老师都知道,半路接班意味着什么,这要比常规带班更复杂,更困难,更具挑战性。今年由于工作调动,我来到一所新学校并且中途接任了八年级九班的班主任
本文主要探讨词汇教学方法的有效性和可行性。词汇教与学长期以来一直受到教师和学生的重视。很多英语学习者发现,词汇是影响他们英语能力的重要因素。因此,教师有必要研究一种