中国传统文化博大精深,其中“休闲文化”逐渐成为时代的主流与趋势。老年人作为人类社会的一种特殊人群,“休闲文化”在该群体的日常生活中占据了很重要的一部分,可以说对老年人的身心健康起到了至关重要的作用。麻将文化起源于中国,有着悠久的发展史,是中国传统文化不可或缺的一部分,更是众多中国人尤其喜欢的一种休闲娱乐方式。对老年人麻将版式纹样进行人性化地改良设计,有利于提高老年人的休闲文化生活,促进人类社会协调有序的发展。笔者结合心理学、价值学、设计学、美学等方面将艺术设计的观念运用在实用性成果上面,首先在第一章节中从麻将文化的起源开始研究分析,采用文献资料查阅的研究方法归纳总结了有关麻将文化起源的六种说法,对麻将文化的产生状况做一个初步的认识。同时对麻将里面的纹样元素进行认真仔细的梳理,从而通过麻将纹样元素延伸到博大精深的中国传统文化之中,感受体会不同纹样元素所代表的不同意蕴;在本章节的最后两节则对麻将文化的发展状况、产生的两面性影响做出了简略的阐述,由此得出关于麻将文化的总结。其次通过第三章节中对老年人群体的年龄特点、生理特点、心理特点和认知特点等一系列特点的分析得出本次关于老年人麻将改良设计课题研究的的影响因素;并通过用户访谈、笔者老家(湖南省湘西自治州永顺县万坪镇团结村)的老年人抽样问卷调研,运用数据统计分析的研究方法对其总结分析,获取老年人麻将版式纹样设计的需求定位。最后详细阐述设计的具体想法、方案流程及创新之处,借用自身的设计实践成果作为有力可行的理论依据来进行论证;文章结尾基于自己的创作实践对以后的中国传统文化提出个人相应的建议和展望。