风格的形成是电影导演成熟的标志,是其自身的艺术气质和美学追求的彰显。歌德说“这是艺术所能企及的最高境界,艺术可以向人类最崇高的努力相抗衡的境界。”具有诗人风格的导演费穆在1948年拍摄的黑白影片《小城之春》在中国电影史上占有举足轻重的位置,影片所蕴含的艺术魅力和诗意的表达,愈久弥新,使之成为一部不朽的经典之作。时隔半个多世纪,中国第五代导演田壮壮以他自己的理解和表现风格重新翻拍了这部影片。因为影片的故事、人物、情节差别不大,情节规定性一致,其创作价值的体现存在很大的困难,由于两个导演风格不同,影片所体现出来的艺术风格不尽相同,带给观众的观影感受亦有差异,为我们研究导演风格对电影叙事的影响提供了绝好的范例。本文将通过对新旧版电影《小城之春》的比较研究并结合大卫·波德威尔(David Bonwell)在其著作《电影叙事——剧情片中的叙述活动》一书中所提出的导演风格与电影叙事关系的理论来加以分析和阐释,说明导演风格对电影叙事的重要影响。