论文部分内容阅读
《越人歌》是中国最早的翻译作品,是中国历史上具有重要意义的一首歌谣,与其他的楚国民间诗歌一起成为了楚辞的源头。根据刘向《说苑》当中的记载,歌曲创作于春秋时期,是一位越人对楚国的鄂君子皙所唱的一首歌曲。《越人歌》的歌词是由越语翻译过来的楚辞,后来由刘青曲,邓垚、白栋梁配钢琴伴奏。本文通过对《越人歌》的艺术特征分析和演唱处理,从而更加透彻的理解这首歌曲。笔者从歌曲概述入手,首先叙述了歌曲的创作背景和对歌词的解读;其次分析这首歌曲的艺术特征,从歌词的特征、曲调的特征和钢琴伴奏几个方面着手;最后结合自身的演唱经验从咬字、音色、情感等方面对作品进行处理。通过对歌曲的理解分析,能够让自己更好的演绎这首作品,同时也让更多的声乐爱好者关注了解这种极具特色的古诗词歌曲。