戴维·赫伯特·劳伦斯(David Herbert Lawrence,1885-1930),英国文学家、诗人,被称为“英国文学史上最伟大的人物之一”,同时又是20世纪英国最独特和最有争议的作家之一。本文以劳伦斯的短篇小说为研究对象,探讨其中的“沟通”问题。本文从四个部分展开:一、从总体上论述沟通与个体生命活性之间的互动关系,指出现代人在文明的束缚下丧失了生命的活性,人与人之间的沟通出现了严重障碍,因此要实现有效的沟通必须唤醒个体的生命活性,而沟通又是唤醒个体生命活性的途径之一。二、探讨劳伦斯短篇小说中的心理沟通问题。分析作品中出现的心理沟通障碍现象,指出“安全操作”对心理沟通的影响。笔者认为实现个体与他人心理沟通的关键是个体必须有健康的心理状态即能够平衡理性与非理性之间的关系。三、探讨劳伦斯短篇小说中的阶层沟通问题。阶层差异不仅表现为经济上的差异,更表现为文化、心理上的差异,阶层差异是造成个体与他人沟通障碍的重要原因。笔者认为劳伦斯本人的阶层认同危机与作品中主人公的阶层认同危机有密切联系,这使得作家无法为读者指出解决阶层沟通障碍的有效途径。四、探讨劳伦斯短篇小说中的种族沟通问题:笔者认为种族沟通不仅仅意味着与其他种族建立良好的关系,更意味着该种族完整性的重建,即在与他们种族的沟通中恢复自身的活力,然而劳伦斯并没有忽略种族差异造成的隔阂即沟通障碍,而是指出要跨越种族鸿沟的就必须忠实于“地之灵”。总之,劳伦斯在他的短篇小说中通过对“沟通”问题的深层探讨告诉我们,沟通对构建个体和种族的完整性有重要意义,要实现有效的沟通就必须平衡人性中的野蛮与文明的因素。