城乡二元经济是发展中国家在经济发展中遇到的问题，二元经济理论认为随着经济体的发展，传统部门和现代部门的边际劳动生产率逐渐接近，二元经济向一元经济的转化过程逐渐完成。从改革开放以来，中国保持了30年的高速经济增长，而城乡二元经济依然存在，甚至成为了制约中国国民经济健康发展的重要因素。中国的城乡二元经济处在怎样的变迁阶段，向一元经济的转化道路还要走多久;究竟是什么原因阻碍了中国的城乡二元经济向一元经济的转化，又是如何在推进经济增长的同时阻碍城乡二元经济转化的？本文分为三大部分回答这些问题。　　第一部分回答中国的城乡二元经济呈现怎样的变迁趋势。研究表明，中国城乡二元经济问题还很突出，中国的城乡二元经济所处阶段滞后于经济发展水平。具体有以下几个特征:从整体来看，中国仍具有发展中国家典型的城乡二元经济特征，城乡相对劳动生产率差距很大，农业剩余劳动力的转移速度还偏慢，城乡二元经济转化的任务还十分艰巨，但城乡二元经济向一元转化的趋势逐渐清晰;分区域来看，四大板块的城乡二元经济进程并不完全同步，以东部地区进展较快，中西部保持平均水平，东北部地区徘徊不前;从国际对比来看，与发达国家的各项指标相对比，中国城乡二元经济问题还很突出，在经济发展的同时，中国的城乡二元经济向一元的转化还有很长的一段路要走。　　第二部分回答是什么因素在推动经济增长的同时阻碍中国城乡二元经济的转化。通过分析发现，要素资本化带来的大量资本积累推动经济持续增长，资本投入的增长趋势与经济增长趋势最为同步。然而，在城乡二元经济变迁的进程中，也是要素资本化将城乡二元经济的问题放大。要素资本化是一把双刃剑，可以放大财富的价值，也可以把问题的矛盾迅速放大。研究表明中国无论城乡经济增长都是资本积累主导的，经济增长的问题主要是投入生产中资本的问题。资本的积累源于要素资本化进程，各类要素在市场经济作用下转化为各种形态的资本投入生产，资本在城乡之间配置影响了城乡两部门投入生产的资本规模，从而对城乡两部门的生产效率产生影响，最终城乡之间的经济差距在经济增长中不断扩大。　　第三部分详细回答要素资本化是怎样在积累资本的进程中阻碍城乡二元经济向一元经济的转化。主要是从影响城乡两部门的生产效率和农业剩余劳动力的转移这两个方面阻碍中国城乡二元经济向一元的转化。　　一是阻碍城乡两部门的生产效率差距缩小。城乡有差别的要素资本化路径造成了城乡二元的资本配置:城市资本充裕而农村资本匮乏。首先是物质资本存量的差距;其次是金融资本都是“抽血机”从农村单向输送到城市，金融资本很少回流;再者是土地资本化的收益主要归城市部门，农村失去了土地还增加了失地农民的社会负担。这样农村资本投入生产就少，农村资本周转的时间延长，自然而然资本周转的速度就会放缓，资本生产的时间延长。还有农村人力资本也是净输出，人才流失现象严重，外加缺乏资金支持和基本发展条件，直接阻碍农村生产的技术进步。城乡资本在失衡的配置下，从各个方面影响了农村部门的生产效率，农村部门的劳动生产率提高缓慢。　　二是阻碍农业剩余劳动力向城市转移。要素资本化进程中，农村资本的快速积累迫使农村部门提前步入资本深化过程，资本对劳动力过分替代，吸纳劳动力有限。“民工荒”看似与这一结论相冲突，其实不然。由于近些年要素资本化进程进入快速发展阶段，资本积累速度加快，虽然在生产函数中资本挤出劳动力，但是劳动力在生产中还是占有一定比例。因此，劳动力的短缺是由于大规模的资本扩张造成的。此外，从人力资本的视角看，尽管剩余劳动力从农村可能实现了向城镇的迁移，但是就业却从传统的农业转移到落后的工业，迁移人口的就业结构没有升级，农业劳动力并没有实质性地向工业现代部门转移。　　本文认为要素资本化在推动城乡经济增长的同时阻碍了城乡二元经济向一元转化。一般说来，发达国家的要素资本化进程在物质资本积累阶段经历了相当长的过程，直到资本积累到一定程度后，才开始延伸到其他生产要素大规模地推进资本化。以中国为代表的发展中国家在巨额财富的诱惑下，以跨越式发展要素资本化进程。由于发展条件不成熟，要素资本化在为发展中国家带来大量社会财富的同时，也使得已有的某些问题被放大，矛盾更加突出。从中国城乡二元经济问题来看，要素资本化在城市是“造血机”，在农村却是“抽血机”。城乡之间不同的要素资本化路径导致了不同的资本积累路径，物质资本、金融资本、人力资本以及土地资本化在城乡之间的扭曲配置，从城乡部门的生产效率还有城乡之间的劳动力转移等方面阻碍了城乡二元经济的转化。