云南省位于中国西南部，由于拥有丰富的生物多样性和文化多样性而著称于世。红河州是云南古特有中心的重要组成部分，丰富多样的生态系统和生物多样性为当地各民族生存、繁衍、发展提供了重要的物质保障，各民族在利用生物多样性的过程中也形成了独特多样的生物-文化多样性。本研究应用文献研究、集市药用植物调查方法、民族植物学野外调查、记载等民族植物学方法，从2003年1月至2006年12月，在红河州境内的个旧市、开远市、金平县、元阳县、弥勒县、蒙自县6个传统药材集市共进行了23次民族植物学野外调查研究，采集凭证标本，经过室内鉴定与资料整理分析，对云南省红河哈尼族彝族自治州集市药用植物的传统知识进行了系统调查研究。 研究结果表明，传统药材集市呈现出药用植物的多样性，民族民间利用药用植物知识的丰富性、多样性和突出的地方民族特色。传统药材集市作为传统医药文化信息的重要集中场所，在药用植物和传统医药文化研究中起到至关重要的作用，对于当地社会经济的可持续发展和不同地理区域、不同文化背景的人之间医药知识交流起到重要的作用，有利于民族民间药的群众性广泛使用，促进药用植物的可持续利用和有效管理。当地药材摊主、药商、传统草医拥有丰富多样的传统医药知识和实践。传统药材集市促进了地产药材的顺畅交易，满足了当地人民保健的需要，并有利于当地医疗卫生体系的健康运行。 本研究首次系统查清了该州传统药材市场药用植物的多样性，调查记载了96科194属216种集市上出售的药用植物。其中，173种(占80.1％)为野生植物，43种(占19.9％)为栽培植物。所调查的药用植物的植物分类类群分布情况如下：菊科(Compositae)为最大的科，共21种，占9.72％；唇形科(Labiatae)12种，占5.56％；毛莨科(Rhanucunaceae)9种，占4.17％；兰科(Orchidaceae)9种，占4.17％；伞形科(Umbeliferae)7种，占3.24％； 茜草科(Rubiaceae)7种，占3.24％：蝶形花科(Papilionaceae)6种，占2.78％；苏木科(Caesalpiniaceae)3种，占1.39％，其他的科拥有较少的植物种。蕨类植物15种，占6.94％，其中石松科(Lycopodiaceae)2种，卷柏科(Selaginellaceae)2种，水龙骨科(Polypodiaceae)2种，石杉科(Huperziaceae)，木贼科(Equisetaceae)，阴地蕨(Botrychiaceae)，瓶尔小草科(Ophioglossaceae)，海金沙科(Lygodiaceae)，蚌壳蕨科(Dieksoniaceae)，桫椤科(Cyatheaceae)，铁线蕨科(Adiantaceae)，槲蕨科(Drynariaceae)，其他的科拥有较少的植物种。在这些植物中，14种植物被列为中国红色物种保护名录和濒危物种国际贸易公约附录Ⅱ(CITES Appendix Ⅱ)之中。 由于过度采挖，红河州传统集市上10余种药用植物已经受到威胁，当地草医、草药采集者、药材销售商通过寻找替代的药用植物或大量种植野生药用植物来满足当地市场的需求，这是当地人对植物资源的现状的一种适应方式，是一种解决野生资源存量不足的有效方法。 在当地传统集市和民族社区中，传统医药知识相当丰富。通过在6个集市上访谈156个药商和7个民族的传统草医(傣、汉、哈尼、瑶、苗、壮、彝族)，60多个不同的传统药用植物配方被记载，按照所调查的药用植物的278种药效和主治病症，可将这些药用植物的功能主治归纳为16个大类，它们是消化系统疾病(30.58％)，风湿病(12.95％)，呼吸系统病症(10.79％)，传染性疾病(7.91％)，外科用(7.55％)，神经系统病症(6.83％)，皮肤病(5.40％)，心血管疾病(4.68％)，泌尿系统疾病(4.68％)，血液病证(2.16％)，口腔溃疡(1.08％)，眼疾(0.72％)，咽喉肿痛(0.72％)，内分泌系统疾患(0.36％)，肿瘤(0.36％)，其他疾患(3.24％)。 传统药材集市具有重要的民族植物学价值。传统药材集市作为药用植物的交易场所之一，是一个有关药用植物信息的集中地，扮演着连接城市居民和山区土著居民之间的社会文化桥梁的作用，在现代社会中的不可或缺性和在区域协调发展中的特殊作用应予承认和支持。随着社会的继续发展和文化融合，传统集市将不得不随之改变，以保持其市场生命力，现代社会必须给以存在的空间和调适的机会。对传统药材集市进行系统性研究，可以为制定合理的药用植物资源保护、利用和管理措施提供依据，也为发现新药、药用植物新用途提供了重要线索。 传统药材集市是传统医药文化传承的民间方式之一，是学习用药知识，交流用药经验的重要方式之一。传统集市药用植物多样性在社会经济文化中的作用依然十分重要，并与传统医药传承和民族文化保存和发展有关，它们的存在有助于满足人民群众医药保健的特殊需要和支持山区农村群众的经济利益。因此，应当在研究民族民间药分布特点的基础上，对中国现存的传统药材集市进行较为系统的调查研究，制定切实可行的社区药用植物保护策略，在社区水平上保护药用植物的多样性，宏扬和发展民族传统医药知识，为人类的健康保障服务。