韩国电视剧自上世纪90年代初被我国引进播出后,在我国风靡了二十年。期间发展经历了上世纪九十年代模仿日剧主打青春偶像的试水期,到2000-2005年以家庭剧和古装剧为代表的风靡期,再到2006年-2010年的“韩剧三宝”(车祸、失忆、癌症)让人生厌的低迷期,最后再跨度到了从2011年至今的韩剧开创“新三宝”(长腿、养眼、土豪style)的回潮期。韩剧在中国乃至亚洲影响时间之长、影响范围之广为当世所罕见,堪称当代跨文化传播的成功典范。而青春偶像剧作为韩剧中代表性的类型剧,随着时代的发展,它也在保持着固有程式的基础上不断进行创新,从而受到了一代又一代中国观众的喜爱。韩国青春偶像剧虽然是主打“青春”和“偶像”,主要以中青年人为剧中的主体,但欣赏它的观众却囊括了少年、中青年和中老年观众在内,不仅限于中青年群体。而不同年龄层次的受众对于韩国青春偶像剧的消费方式也不尽相同。本论文试以韩国青春偶像剧在中国风靡二十年中的经典剧作为研究对象,将其置于中国社会经济转型的背景下,以文化研究为分析框架,结合类型剧、电视文化、大众文化、消费文化、全球化、现代性等相关理论,重点从类型、受众和文化这三个维度来切入分析韩国青春偶像剧文本的生产和消费以及流行的文化语境,试图揭示韩国青春偶像剧能够风靡中国二十年的具体成因。本文认为韩国青春偶像剧正是通过运用流动的现代文化元素来不断包装传统的纯爱内核,即在青春偶像剧固有程式的基础上与时俱进地进行创新,通过“新瓶装旧酒”的方式,让中国一代又一代的韩剧迷对其一直保持着好奇心和收视期待,从而形成了长久的吸引力。本文运用了内容分析法、文献研究法、问卷调查法、深度访谈法和对比分析法等研究方法,整理和收集了较丰富而详实的研究材料,这为以后开展类型剧的研究奠定了基础。本文通过类型剧的视角来分析了韩国青春偶像剧文本的生产,又通过消费文化的视角来分析了中国中青年韩剧迷对韩国青春偶像剧的消费行为和消费动机,同时还通过中韩两国社会文化体制对比的视角来佐证了为什么是韩剧风靡中国,这些都为研究韩剧风靡中国二十年的成因提供了新的视角和研究思路。此外,本文也希望通过从不同视角分析韩剧流行的成因,以期对中国电视剧的良性发展提供参考和借鉴。