【摘 要】
:
作为英语语言中不可或缺的一部分,委婉语一直是语言研究者的兴趣所在。语言学者们从语言学、语用学、及跨文化等多个角度对其进行了研究。传统的委婉语研究多注重其语言本身
论文部分内容阅读
作为英语语言中不可或缺的一部分,委婉语一直是语言研究者的兴趣所在。语言学者们从语言学、语用学、及跨文化等多个角度对其进行了研究。传统的委婉语研究多注重其语言本身的特点,而较少探讨其背后所隐藏的语用动因,对其在具体领域的应用研究则更鲜见。基于语言学者们的成就,本文意在探讨语用原则下委婉语在英语教学中的应用。本文开篇从委婉语的基本概念、基本特征、分类入手,探讨了委婉语的语用功能及语用动因:委婉语的使用是对合作原则的违反,对礼貌原则和面子原则的遵循。由于委婉语对语言教学起着极大的促进作用,本文重点论述了英语委婉语在英语教学中的应用,分析了影响学生委婉语知识输入的一些因素,探讨了教学中应用委婉语的重要意义,并提出一些可行的教学策略来引导学生掌握这一语言现象,在提高学生基本语言知识能力的基础上,进一步提高他们的跨文化交际能力。本文对英语专业和非英语专业的一些学生做了调查,调查涉及到面子问题、委婉语表达、以及中、英委婉语反映的文化认识等方面,并用调查得出的数据做了相应的分析。作者在文章中使用了问卷调查、定量分析以及对比等方法。本文旨在让人们认识委婉语在日常交际中的作用,更好地理解这种语言现象。学语言的人都清楚,交流是所有语言最基本的功能。成功的交流在日常的生活、工作中及其重要,委婉语恰好充当了交流过程的润滑剂,因为它首先考虑的是听话者的“面子需求”,并且将“礼貌原则”放在第一位。基于以上的原因,在二语教学中介绍委婉语是有实际意义的。
其他文献
目的:糖尿病肾病(DN)是糖尿病(DM)危害最大的微血管并发症之一,确切的发病机制尚未完全阐明。近年来研究发现,肾小球脏层上皮细胞,即足细胞(podocyte)结构改变在糖尿病肾病蛋
香港回归祖国,“一国两制”的构想在香港顺利地实施,为实现两岸未来的统一展示了蓝图.如何抓住香港回归这个历史性契机,进一步加强海峡两岸的良性互动,推进两岸和平统一,乃中
目的 建立UV法测定盐酸舍曲林片中间体中盐酸舍曲林的含量。方法 采用紫外.可见分光光度法,在274nm的波长处测定。结果 线性范围为19.75~296.22μg/ml,r=0.9999;平均回收率为101.3%(n=9)。
关于企业破产问题的调查报告中国工商银行企业破产问题课题组1996年是《中华人民共和国企业破产法》(试行)实施十周年。近来,我们对实行“资本结构优化”试点的50个城市的企业破产问
文章以某个隧道的个案研究为背景,通过对采用钻孔台车的深孔光面爆破问题的研究,探讨有关爆破的方案选择、参数的确定、装药的结构以及掏槽眼的布置方式、爆破的特点、效果等
<正>SDPR—2015—0170001鲁交公[2015]2号各市交通运输局(委)、厅直有关单位:《山东省重大涉路工程建设行政许可实施办法》已于2014年12月26日经厅务会研究通过,现予发布。请
干旱问题是一个全球性的问题,它是世界上影响范围广,持续时间长,造成危害大,出现频率高的对人类社会影响最严的自然灾害之一。干旱导致供水资源匮乏,危害作物生长,使作物产量
新闻媒体监督是行政问责的重要手段,由于受到新闻管理体制束缚、行政权力干预、自身定位不准和行业监管不力等因素的影响,新闻媒体监督存在着独立性欠缺、知情权受限、自律性
成功的创新和新产品开发对每个企业的成长都具有十分重要的战略意义,它决定企业的未来,是企业生存与持续发展的重要支柱。企业通过新产品的开发,把新的产品创意,通过研究、发