我国城市规划已走上了成熟化、法制化、规范化和科学化的道路,它是一定时期内政府调控和指导城市建设发展的依据和蓝图,作为一项法定规划,城市规划在城市建设、运行管理中位居“龙头”。而我国的旅游规划起步则较晚、底子薄,作为旅游规划重要分支的城市旅游规划,为城市旅游发展提供科学依据和蓝图,其发展还尚未成熟。我国一些城市在编制城市旅游规划时将其不科学地命名为《XX市旅游发展总体规划》等,相关专业知识有待于进一步规范化、科学化并进行普及。城市旅游规划和城市规划都同时涉及到城市旅游发展,在规划内容等方向互相交叉融合,联系非常紧密；而在当前高速发展的城市化进程中和蓬勃发展的旅游业大背景下,两规之间也容易出现一些不协调的地方与问题。因此,研究城市规划与城市旅游规划之间的相互协调与衔接,显得尤为迫切与重要。本文采用定量研究和定性分析相结合的方法对我国城市规划和城市旅游规划协调进行研究；重点构建了城市规划与城市旅游规划协调评价指标体系,其中主要运用了AHP层次分析法对评价指标体系的权重进行计算赋值,并采用线性加权和法计算城市规划和城市旅游规划在指标评价体系下的协调程度；最后将指标评价体系应用到案例研究中,以武汉市政府即将开始修编的《武汉市旅游发展总体规划(2004-2020)》和《武汉市城市总体规划(2010-2020)》为研究对象,对武汉市“两规”的协调水平和现状进行定量评价和定性分析,并在此基础上,探索了武汉市“两规”协调对策和途径。