中英称呼语对比研究与对外汉语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:ruqianwusan3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称呼语在日常交际中用来表示彼此的关系,是我们最常用的词语,我们可以通过称呼语来确定说话双方的身份地位以及亲密程度;我们也可以通过称呼语来确定说话者对听话者的感情色彩,是喜欢还是讨厌;我们还可以通过称呼语来确定听话者的性别,年龄,职业等信息,正是因为称呼语有如此多的功能,如何正确的选择和使用称呼语成为了日常交际的重点,也成为了对外汉语教学的一个重点。本文主要针对母语为英语的国家的学生提出了一系列的对外汉语称呼语教学策略。首先本文分别对比了中英亲属称呼语、社会称呼语、人称称呼语和零称呼语的差别,并从根本上找出了差异的原因,即文化的差异;其次本文从五个方面分析了影响称呼语选择和使用的因素;通过以上对比和原因的分析,本文提出了五点对外汉语称呼语教学的策略以及三点针对母语为英语的学生的称呼语的教学策略。
其他文献
二十世纪60年代,随着科学技术与社会经济的发展,西方资本主义国家的社会中心逐渐由生产转向为消费,在此背景之下,消费主义最先在美国萌芽并兴起。而伴随着跨国公司的发展,经济全球
近年来玻璃幕墙的安全性受到了工程界的重视,相继提出了一些安全评估方法,其中包括玻璃幕墙安全性能的模糊综合评判的方法。将区间数概念用于解决模糊综合评价对象的某些属性
本文利用薄层色谱板上吸收光谱研究了抗坏血酸与铁(Ⅱ)离子在不同pH值和不同配比溶液中络合反应情况,并对抗坏血酿-铁(Ⅱ)螯合物的结构进行了探讨。
目的:对原发性骨质疏松症证候的分布进行问卷调查评估,为科研与临床提供中医证候学资料。方法:抽取社区原发性骨质疏松症患者200例根据中医理论进行问卷调查评估,调查社区原
<正>数字利维坦的现实风险大数据为人类生活创造出前所未有的可量化维度,"一切皆可量化"成为大数据时代人们普遍尊崇的信条。随着大数据、物联网、云计算、人工智能等现代技
在网络犯罪形态不断向纵深方向魔变的时代背景下,网络服务提供者得天独厚的技术优势决定了其在防范网络犯罪风险时必然被赋予更多的法律义务。然而,快播案的发生将刑法在网络
随着我国经济的日益发展,其背后是活跃的物流运输,道路在运输环节中承担着极大的压力,各种车辆超重、超限运输等问题日益严重,对道路基础及设施造成了严重破坏,并诱发了大量
<正>理财子公司化,与其说是一场管理框架的模式革命,不如说是一次理念和思维的蜕变,更是一项业务重构的系统工程。这将给整个银行业带来由内至外的新挑战近日中国银行公告,拟
目的(1)对实验室前期已建立的D-半乳糖与氯化铝共同诱导12周所制备的阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease, AD)模型进行优化(该模型已获得国家发明专利授权),通过与单因素造模
绵羊妊娠毒血症主要发生于怀双胎的绵羊又称绵羊酮病,此病是绵羊妊娠后期的糖和脂肪代谢障碍性疾病。以体内蓄积大量酮体,组织蛋白大量消耗和全身衰竭为其特征。