《文化天府:成都市文化旅游指南》(节选)汉译英翻译实践报告

来源 :桂林电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ndhlps
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
义务教育"双减"政策出台已过百天,各地措施都在落实落细,为以往恨不得"一日千里"的教育方式重重踩下"刹车"。然而,教育的列车始终要稳步向前,在"减什么"与"增什么"或"提什么"的政策要求与专家论说中,作为一名基层学校校长,我认为"刹车"绝不等于"停车"。一方面,我们要踩住"刹车",回看一下学校自身是否不断优化育人环境与内容,把学生从过去繁重的作业和校外培训负担中解放出来;另一方面,也要为学校
期刊
为进一步提升乡镇治理能力、激发乡镇发展活力、促进乡村全面振兴,齐齐哈尔市将"强乡扩权"改革纳入全面深化改革的"总盘子"谋划推进,聚焦体制重构、放权赋能、综合施策,充分赋予乡镇人事管理权、财政管理权和经济社会管理权,推动乡镇治理能力和发展水平持续提升。
期刊
在我国社会经济形势发生较大转变之后,企业要想在市场竞争中取得一席之地,不仅要有长远的战略眼光,而且也应注重企业文化的积极影响。在此发展背景下,企业应通过改变管理模式以应对更加复杂的市场挑战,而思想政治教育活动的开展则是顺应时代发展趋势所创新的管理模式之一,可以有效解决企业现代化管理中存在的问题,对于理清企业的发展脉络有重要意义。
目的:研究不同产地远志中4种黄曲霉毒素B1、B2、G1、G2(AFB1、AFB2、AFG1、AFG2)的污染情况及贮藏过程中黄曲霉菌的变化。方法:收集12批不同产地的远志药材,采用性状、显微及DNA分子鉴定方法对其表面的黄曲霉菌进行鉴定;利用超高效液相色谱三重四级杆串联质谱法(UPLC-MS/MS)测定其黄曲霉毒素含量;通过稀释平板法观察远志在北京贮藏6个月以来其表面黄曲霉菌的变化情况。结果:12
本文根据目前建筑施工电气设备安装中建筑防雷弱电接地装置施工的基本原理,阐述了建筑防雷与弱电接地装置的基本施工工艺和相关的技术防护措施,并整理总结了建筑施工安装过程中容易被人忽视的各种防雷接地问题,以期引起相关工作人员的高度关注,避免各类安全事故的再次发生。
由备受全球关注的《气候变化协定》缔约方大会(COP)形成的国家自主贡献制度(NDC)是指导各国低碳转型进程和强化减排力度的导向,它将会带来各国经济结构、产业结构、消费结构、能源结构、能源系统等的系统性的深刻变革。习主席在2021年中央财经委员会第九次会议明确指出:"实现‘碳达峰’‘碳中和’是一场广泛而深刻的经济、社会系统性变革,要把‘碳达峰’‘碳中和’纳入生态文明建设整体布局,拿出抓铁有痕的
期刊
目前,脑卒中、脊柱损伤等疾病导致的偏瘫患者不断增多,需要通过外界康复电刺激系统进行治疗。然而市面上的电刺激系统大多数只产生波形单一的电刺激脉冲,不能达到最佳治疗效果;国外设备虽功能多样但价格昂贵。因此设计一款功能较强、结构简单、经济实用的电刺激系统对偏瘫患者是非常必要的。针对上述问题,论文设计了一种使用表面肌电信号(surface electromyography,sEMG)作为驱动的功能性电刺激
进入新时代以来,基础教育减负问题被提升到前所未有的高度,减负主体和减负对象从单一走向多元,减负方式从线性思维走向系统思维,基础教育逐步进入"后减负时代"。然而,时至今日,减负依然是一个沉重的话题。周而复始的基础教育"减负令"效果差强人意,症结在于千年考试传统文化根深蒂固的影响、社会阶层固化和社会流动通道窄化、科层化的教育政绩考核制度、优质教育资源相对匮乏与教育发展不均衡、商业资本的强势介入等社会生
随着社会的发展和人民生活水平的不断提高,电气设备在人们日常生活中的需求也越来越重要。因此,对于电气设备安装中的防雷接地施工技术在整个施工中的重要性不可忽视。然而,如今我国的防雷接地施工技术水平还存在许多问题,比如管理方面和施工人员的安全意识上都存在一定的不足之处。因此需要着力提高施工人员的安全意识以及施工技术能力,同时制定科学可行的施工方案和管理措施,把施工的安全问题放在首位,从而有效促进建筑电气