缅甸学生习得离合词的偏误分析

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luojuncad
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
离合词是汉语独有的,在本体研究和对外汉语教学中都占有重要位置,在对外汉语教学中,二语习得者对离合词的学习一直都是难点。本文以23个动宾式离合词为研究对象,对曼德勒外国语大学学生离合词习得的偏误进行统计,总结了缅甸学生离合词习得的偏误类型,分析了产生偏误的原因,并根据偏误原因有针对性地提出建议,以期更好地提高对缅汉语教学水平。通过对教师问卷、学生问卷及测试卷的数据整理归纳,对曼德勒外国语大学中文系的师资力量、教师教育背景、学生学习态度、学习动机、学习策略等方面的情况有所了解。调查中,以离合词五种离析形式为测试内容对学生进行测试,以了解学生对离合词不同离析形式的掌握程度。缅甸学生离合词的偏误主要有插入补语、插入定语、插入助词、前一语素重叠、后一语素提前等类型,而缅甸语语序的影响、汉语泛化、教师及学习者个人因素是导致离合词偏误的重要原因,在此基础上,提出针对性较强的教学建议。
其他文献
利用大数据人工智能算法进行个性化推送,一方面提高了用户信息消费的效率,给企业带来利润,另一方面也会带来"信息茧房"的问题。"信息茧房"的直接后果是:难以最大程度地实现个
组织学习对企业的自主创新乃至整体进化具有重大影响,但是组织学习在很大程度上是嵌入一定文化环境的。我国企业的组织学习不可避免地受到文化嵌入性的影响,而这种影响有很大
研究的地下管网信息系统是湖南城市学院数字校园的重要组成部分,系统采用了地理信息系统技术、数据库技术,用Act1veX控件进行二次开发。完成了系统的总体设计,实现了系统开发
<正>与全国一样,上世纪80年代之前上海郊区农村主要是单一的农业经济,到了80年代改革开放之后,上海郊区工业开始大发展,但第三产业基本没有什么发展。那时,陈云同志对发展农
分布式课程领导带来了学校系统化的转变,其最终的受益者乃是学生,在分布式领导实施的过程中,我们系统规划课程、追求"教-学-评一致性"的课堂、实施适应性教学,这一系列的实践
以Java实验课在线答疑为例,讨论系统的设计、实现与应用。系统采用B/S架构,用.NET 2010搭建开发平台,用SQL Server 2008管理后台数据库,用C#编写应用代码。作为用户,管理员、
高度危险作业是19世纪以来随着科学技术的不断进步和工业化的飞速发展而出现的。由于其自身的特殊性,使得它与一般的侵权诉讼不同。因此,如何合理分配证明责任成为解决高度危险
家族企业从被经济学、管理学界所忽视到成为经济学、管理学和社会学的研究热点,确实是中国经济学、管理学和社会学人共同努力的结果,是值得高兴的事。关于家族企业的研究成果
本文选择了新疆30个贫困县为研究对象,构建了金融发展、收入流动性与农村反贫困的面板数据固定效应模型,探讨了2006年~2011年期间金融发展、收入流动性对反贫困效应的作用。
介绍了国内外航空机载设备制造技术的现状 ,展望了 2 1世纪航空机载设备制造技术的发展趋势 ,提出了发展我国航空机载设备制造技术的设想。